Parmi vos 6 400 employés, personne, sinon très peu, ne s'occupe des applications qui sont utilisées dans les divers ministères, qu'il s'agisse de programmeurs, de concepteurs de logiciels ou d'analystes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You have no folks, or very few, in your 6,400 who would be around the applications that are running in the various departments, whether they are programmers, developers or analysts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si vous devez rendre conformes les systèmes utilisés dans tous les ministères, il faut tenir compte du fait qu'il n'y a pas un nombre illimité de programmeurs, d'ingénieurs-systèmes et d'analystes des systèmes, qui sont les principales ressources humaines dont nous avons besoin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you're looking at converting all departments, there's a certain finite number of resources—programmers, systems engineers, systems analysts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le problème est que la plupart des acquisitions fédérales nécessitent des ressources très qualifiées comme des chargés de projets, des analystes des systèmes, des consultants en gestion, des développeurs de logiciels et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The problem is that most federal procurement requires highly skilled resources such as project managers, systems analysts, management consultants, software developers and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

| Non consolidé, sauf pour BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL et SE, comme indiqué au point iii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations particulières ci-après: IT, NL: non consolidé, sauf pour les ordinaticiens, analystes fonctionnels, programmeurs, documentalistes de logiciels et techniciens de maintenance, pour lesquels un diplôme universitaire et une expérience professionnelle de trois ans dans le secteur sont requis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

| Unbound, except for BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations: IT, NL: unbound, except for computer scientists, systems analysts, programmers, software document analysts and field engineers where: university degree and three years professional experience in the sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EL: non consolidé, sauf pour les ordinaticiens, analystes fonctionnels, programmeurs, documentalistes de logiciels pour lesquels un diplôme universitaire et une expérience professionnelle de cinq ans dans le secteur sont requis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

EL: unbound, except for computer scientists, systems analysts, programmers, software document analysts where: university degree and five years' professional experience in the sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Je donnerais comme exemple concret la grosse société canadienne de logiciels qui a tenu le mois dernier une foire d'embauche, pour recruter une centaine d'analystes de système et de réalisateurs de logiciels, pour des postes permanents et à plein temps. Il existe une meilleure façon de faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

The practical example is illustrated by the large Canadian software company that last month held a hiring fair, seeking to engage about 100 full-time, permanent software developers and systems analysts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

Cette société canadienne aurait pu demander aux gestionnaires de programme d'immigration de Détroit, Los Angeles et Bucharest d'envoyer un courriel informant de cette offre les candidats à l'immigration qui sont des réalisateurs de logiciels ou des analystes de système et qui vont obtenir leur visa d'immigrant dans les 90 jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

There is a better way. The Canadian company could have requested immigration program managers in Detroit, Los Angeles, and Bucharest to send one e-mail that the job opening existed to skilled worker applicants who were software developers or systems analysts, and who would be in possession of their immigrant visas within 90 days.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

Nous estimons en outre que la proposition de directive bénéficie aux grandes corporations multinationales (en particulier les américaines, qui n’ont cessé de faire pression pour introduire leur système abusif de brevets en Europe) et constitue un recul pour les programmeurs indépendants et les petites entreprises, de même qu’un obstacle pour les logiciels libres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Furthermore, we believe that the legislative proposal benefits the large multinational corporations (in particular the United States ones, which have continued to apply pressure in order to introduce their abusive system of patents into Europe) and represents a retrograde step for independent workers and small companies, as well as an obstacle for free software.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

D'autres ont cherché : programmeur analyste du logiciel de systèmes analyste analyste-programmeur système encodeur informaticien ingénieur système profession de l'informatique programmeur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programmeur analyste du logiciel de systèmes ->

Date index: 2023-01-28