Traduction de «projet d'aménagement des quartiers » (Français → Anglais) :

We expect that when “LEED for Neighbourhood Development” is launched by 2010, it will be a dominant system in Canada, guiding community development, including the development of integrated systems.

3. Points out that urban transport services are covered by the subsidiarity principle; stresses, nevertheless, that European cooperation, coordination and funding would enable local authorities to meet the challenges they are facing in their efforts to achieve inclusive growth and better social cohesion; notes that urban areas suffer most from traffic congestion, emissions and noise pollution; believes, in this context, that local authorities can make a major contribution to combating climate change through intelligent local public transport systems and sustainable city district planning, including bicycle paths; calls, in order to effectively address all these challenges, for the integrated management ...[+++] of urban, suburban and rural transport;

The Valencian government had been trying to get around a ruling made last year by the Ministry of Culture which prevented the implementation of municipal plans to extend Avenue Blasco Ibáñez to the sea front, destroying the heritage of a neighbourhood which is home to some of the EU's best examples of nineteenth-century industrial and civil architecture.

The Valencian government had been trying to get around a ruling made last year by the Ministry of Culture which prevented the implementation of municipal plans to extend Avenue Blasco Ibáñez to the sea front, destroying the heritage of a neighbourhood which is home to some of the EU's best examples of nineteenth-century industrial and civil architecture.

With the addition of previous loans in support of health sector (modernisation of Lyon’s hospitals), infrastructure (Mont Blanc tunnel, Lyon North ring road, Gerland district, Ecole Normale Supérieure) and private sector projects, the EIB has granted loans amounting to almost EUR 4.7 billion to economic and social players in the Rhône-Alpes Region.

And you cannot get much closer than the people of Elsene, our neighbours in Brussels, and I am therefore delighted with the paragraph in the present resolution which urges us to draw up a sound inventory of what we need, and how we can provide for it, and also to take account of the interests of the citizens in the immediate vicinity, before we start making plans for new Parliament buildings.