Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Propagation épidémique
Propagation épidémique de la toxicomanie

Traduction de «propagation épidémique de la toxicomanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
propagation épidémique de la toxicomanie

epidemic spread of drug addiction


propagation épidémique de la toxicomanie

epidemic spread of drug addiction


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On convient que, alors qu'il y avait beaucoup de motifs, avant l'apparition du VIH-sida de demander des changements aux lois et politiques, la propagation rapide de la maladie a rendu ces changements encore plus justifiés et pressants: la propagation du VIH est un plus grave danger pour la santé des particuliers et du public que la toxicomanie elle-même.

There is consensus that, while many reasons existed before the advent of HIV to call for changes of laws and policies, the rapid spread of the disease has made these changes even more important and pressing and that the spread of HIV is a greater danger to individual and public health than drug use itself.


La propagation épidémique du cancer en fait la toute première maladie de l’Union, et un citoyen sur trois en sera la victime.

The epidemic spread of cancer is making it the number one disease in the Union and one in three citizens of the Union will encounter it.


Néanmoins, les objectifs déclarés doivent être réalisables, raison pour laquelle l'Union a besoin de l’engagement de la société civile, qui joue un rôle fondamental en matière de prévention de la propagation de la toxicomanie.

Nonetheless, the stated aims must be achievable and for this reason the EU needs a commitment from civil society, which plays a fundamental role in preventing the spread of drug abuse.


une hausse du nombre de demandes de traitement pour consommation de cocaïne; des signes d’une consommation intensive de cannabis parmi les adolescents; une augmentation de la consommation d'ecstasy; une baisse modeste, mais significative, du nombre de décès liés à la drogue; un recul du VIH/SIDA dans certains pays, le risque de propagation épidémique demeurant toutefois élevé.

increasing numbers demanding treatment for cocaine use; signs of heavy cannabis use among teenagers; increase in ecstasy consumption; modest but significant decline in drug-related deaths; HIV/Aids decline in some countries, with the risk of epidemic spread remaining high.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce genre de liberté conduit directement au meurtre, à la propagation de maladies, à la toxicomanie, à la prostitution, à la pornographie ainsi qu’à d’autres maux.

This kind of licence leads directly to killing, the spread of diseases, drug addiction, prostitution, pornography and other ills.


80. demande aux États membres de mettre en oeuvre une réglementation nouvelle afin de lutter plus efficacement contre la toxicomanie, la propagation de maladies transmissibles (SIDA, hépatites, etc) et le crime organisé;

80. Calls on the Member States to put in hand fresh legislation so that drug addiction, the spread of infectious diseases (AIDS, hepatitis, etc.) and organised crime can be combatted more effectively;


Le SIDA, apparu mystérieusement aux Etats-Unis en 1981, continue à se propager de façon épidémique.

AIDS, which appeared mysteriously in the United States in 1981, is continuing to spread on an epidemical scale.


A la page 5 de la lettre du 20 avril de l'agence, celle-ci mentionne un foyer épidémique de peste porcine au Danemark, la propagation d'une maladie existante, c'est-à-dire de la fièvre catarrhale du mouton, en Australie et ainsi de suite.

On page 3 of the agency's letter of April 20, the agency speaks to a disease outbreak of classical swine fever in Denmark, the spread of an existing disease, bluetongue, in Australia, et cetera.


La drogue et certaines politiques sociales ont certainement servi de catalyseur à la propagation du sida et à d’autres méfaits dans le monde.Les lois canadiennes actuelles en matière de stupéfiants contribueront au décès de milliers de gens dans les années à venir dû à la propagation du VIH et d’autres infections liées à la toxicomanie, aux surdoses et à la violence.

Drug and other social policy around the world has most certainly been a catalyst for the spread of AIDS and other drug-related harms. Current Canadian drug laws will contribute to the deaths of thousands of people in the coming years through the spread of drug-related HIV and other infections, through overdoses and through violence.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

propagation épidémique de la toxicomanie ->

Date index: 2022-12-12
w