Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
13
14
Demande d'assurance
Formulaire de proposition
Formule de proposition
Proposition
Proposition
Proposition CE
Proposition conjointe
Proposition d'assurance
Proposition de commission
Proposition de la minorité
Proposition de minorité
Proposition minoritaire
Proposition modifiée
Proposition pendante
Proposition réexaminée par la Commission
Renvoyer des amendements à la commission compétente
».

Traduction de «proposition de commission » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




proposition conjointe | proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité

joint proposal | joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy


Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du [ Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) | Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du C ]

GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council): final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision [ GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) | Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision ]


renvoyer des amendements à la commission compétente | renvoyer des propositions de modification à la commission compétente

to refer amendments to the committee responsible


proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]


Commission d'examen des propositions de reconversion des phares

Lighthouse Alternative Use Proposal Review Board


proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]

application [ insurance proposal | application for insurance | proposal for insurance | insurance application | application form | proposal form ]


proposition réexaminée par la Commission

proposal as re-examined by the Commission


proposition de minorité | proposition de la minorité | proposition minoritaire

minority proposal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors de l'élaboration de la présente proposition, la Commission s'est fondée sur les discussions qui ont régulièrement eu lieu au sein du Conseil européen et du Conseil de ministres, ainsi qu'au sein du Parlement européen, sur la gestion des frontières et sur les mesures nécessaires pour répondre à la crise migratoire.

In preparation of this proposal, the Commission has relied upon the discussions that have been regularly taking place in the European Council and in the Council of Ministers, as well as in the European Parliament on border management and the measures needed to address the migratory crisis.


Après avoir entamé les discussions sur sa première proposition, la Commission, afin de tenir compte des préoccupations exprimées par les colégislateurs, entend présenter une proposition révisée sur les frontières intelligentes d'ici au début de l'année 2016

Following initial discussions on the first proposal and to take into account concerns raised by the co-legislators, the Commission intends to present a revised proposal on Smart Borders by the beginning of 2016.


Dans sa proposition, la Commission indique explicitement qu’elle présentera une autre proposition dans un proche avenir (2011-2012) afin de hausser encore les frais de manière à recouvrer pleinement les coûts liés à l’octroi de la réhabilitation conformément à la nouvelle loi[13]. Autrement dit, la proposition présentée au comité porte sur une augmentation provisoire des frais grâce à laquelle la Commission aura la « capacité de traiter annuellement un important volume de demandes de pardon en temps opportun et de façon rentable[14]».

The Board’s current proposal explicitly states that the Board will be tabling another proposal in the near future (2011–2012), seeking another increase in user fees that would allow it to fully recover the costs of granting pardons under the new legislation.[13] In other words, the proposal currently before the committee seeks an interim fee increase, in order to ensure that the National Parole Board “has the capacity to process annual volumes of pardon applications in a timely and cost effective manner”.


À l’issue du premier appel de propositions, la Commission fait rapport au comité des changements climatiques sur la mise en œuvre de cet appel de propositions, en précisant s’il convient de modifier la présente décision afin de garantir l’équilibre géographique et technique lors du second appel de propositions.

After completion of the first round of calls for proposals, the Commission shall report to the Climate Change Committee on the implementation of that round of calls for proposals, indicating whether any amendment to this Decision is necessary with the view to ensuring geographical and technical balance in the second round of calls for proposals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l’issue du premier appel de propositions, la Commission fait rapport au comité des changements climatiques sur la mise en œuvre de cet appel de propositions, en précisant s’il convient de modifier la présente décision afin de garantir l’équilibre géographique et technique lors du second appel de propositions.

After completion of the first round of calls for proposals, the Commission shall report to the Climate Change Committee on the implementation of that round of calls for proposals, indicating whether any amendment to this Decision is necessary with the view to ensuring geographical and technical balance in the second round of calls for proposals.


Entre autres, ils ont suggéré que l'on avance la date d'établissement des commissions, que l'on réduise les écarts par rapport au quotient provincial, que l'on porte une attention particulière aux circonscriptions rurales et du Nord, que l'on accroisse les consultations publiques conformément à la vision de l'ancien projet de loi C-69 et que l'on améliore la diffusion des propositions des commissions.

For instance, there were some suggestions relating to the earlier establishment of the commissions, a reduction of the deviation from the provincial quotient, special consideration to be given to rural and northern electoral districts, increased public consultation in line with what was envisaged in the former Bill C-69, and further improvements in the dissemination of the commissions' proposals.


Afin de rendre ces objectifs plus concrets pour les soumissionnaires de propositions, la Commission, assistée par le comité du programme, a fixé six priorités pour le premier appel à propositions:

In order to make these objectives more operational for the purposes of submitting proposals, the Commission, with the assistance of the programme Committee, set six priorities for the first call for proposals:


M. Jean-Pierre Kingsley: .et elle invite le public à se présenter pour faire des représentations à la commission (1235) M. Stéphane Bergeron: C'est donc dire que les propositions des commissions des provinces les plus populeuses devraient sortir cet été, si je comprends bien.

Mr. Jean-Pierre Kingsley: .and it is inviting the public to make representations to the commission (1235) Mr. Stéphane Bergeron: So that means that the proposals from the commissions in the most populated provinces should come out this summer, if I understand you correctly.


Les députés seront intéressés de savoir que, à l'avenir, ils seront sur le même pied que tous les autres Canadiens face aux propositions des commissions puisque les commissions ne seront plus tenues de déposer ces proportions devant la Chambre des communes pour débat et étude par un comité parlementaire.

Members here will be interested to know that they will in future be on equal footing with other residents of Canada with respect to the proposals of commissions when the requirement that the commissions' proposals be tabled in the House of Commons for debate and study by a committee is eliminated.


Si l'on calcule le quotient électoral pour les deux villes réunies en divisant leur population totale de 697 833 par le nombre de circonscriptions auxquelles elles ont droit, c'est-à-dire sept, le quotient qu'on obtient pour les deux villes est de 99 690 personnes (1720) À la page 13 de ses propositions, la commission fédérale de délimitation des circonscriptions électorales en Ontario écrit dans ses observations sur le Grand Toronto que trois districts d'Etobicoke auraient en moyenne environ 103 000 personnes, ce qui n'est pas loin du chiffre jugé acceptable pour les circonscriptions urbaines.

If one calculates an electoral quota for the combined two cities by dividing their total population of 697,833 by the number of electoral districts to which they are entitled, namely seven, the resulting quota for the two cities is 99,690 (1720 ) At page 13 of its proposals, the Federal Electoral Boundaries Commission for Ontario in the course of its comments with regard to Metropolitan Toronto, Etobicoke states that three districts within the city of Etobicoke would average about 103,000 which is close to what the commission believes ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

proposition de commission ->

Date index: 2021-05-24
w