Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consolidation du pied
Digue
Digue contre les crues
Digue de défense contre les crues
Digue de protection
Digue de protection contre les crues
Digue de réservoir
Digue de sécurité
Digue protectrice
Mur coupe-feu
Mur d'endiguement
Mur de protection
Mur de protection contre les crues
Pied de digue
Pied de la digue
Protection de plâtre pour le pied
Protection du pied
Protection du pied de digue
Stabilisation du pied

Traduction de «protection du pied de digue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection du pied de digue

tipped rubble stone | toe structure


digue | digue contre les crues | digue de protection contre les crues | digue protectrice

dike | dyke | flood bank | flood control levee | flood embankment | flood levee | levee


digue de protection contre les crues | digue protectrice | digue contre les crues | digue

dike | dyke | levee | flood embankment | flood levee | flood control levee | flood bank




protection du pied | stabilisation du pied | consolidation du pied

toe protection | toe stabilization




digue de réservoir [ digue de sécurité | digue de protection | mur de protection | mur coupe-feu ]

dike [ dyke | bund wall | bundwall | bund | fire wall ]






mur de protection contre les crues [ mur d'endiguement | digue de défense contre les crues ]

floodwall [ flood wall ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les changements sont le plus souvent dus au développement d’infrastructures grises, telles que des canaux de drainage de terres, des barrages pour l’irrigation ou l’énergie hydraulique, les endiguements pour faciliter la navigation, les berges ou digues de protection contre les inondations, etc.

The changes are most often due to the development of grey infrastructure, such as land drainage channels, dams for irrigation or hydropower, impoundments to facilitate navigation, embankments or dykes for flood protection, etc.


- la construction et le renouvellement de digues de protection des terres agricoles contre les inondations,

- construction and renewal of dykes for the protection of agricultural land against floods,


la remise en fonction des infrastructures dans les domaines de l'énergie, de l'eau, des transports, des télécommunications, de la santé et de l'enseignement; l'hébergement provisoire et les services de secours destinés à répondre aux besoins immédiats de la population; la sécurisation des infrastructures de prévention, telles que barrages et digues; les mesures de protection du patrimoine culturel; les opérations de nettoyage.

Restoration to working order of infrastructure for energy, water, transport, telecoms, health and education; Temporary accommodation and emergency services to meet the immediate needs of the population; Securing of preventive infrastructure such as dams and dykes; Measures to protect cultural heritage; Clean-up operations.


la remise en fonction des infrastructures de base, notamment dans les domaines de l'énergie, de l'eau, des transports, des télécommunications, de la santé, de l'enseignement, etc.; l'hébergement provisoire et les services de secours destinés à répondre aux besoins immédiats de la population; la sécurisation des infrastructures de prévention, telles que barrages et digues; les mesures de protection du patrimoine culturel; les opérations de nettoyage.

Restoration to working order of essential infrastructure e.g. energy, water, transport, telecoms, health and education; Temporary accommodation and emergency services to meet the immediate needs of the population; Securing of prevention infrastructures such as dams and dykes; Measures to protect cultural heritage; Clean-up operations


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la remise en fonction des infrastructures vitales, notamment dans les domaines de l'énergie, de l'eau, des transports, des télécommunications, de la santé et de l'enseignement; l'hébergement provisoire et les services de secours destinés à répondre aux besoins immédiats de la population; la sécurisation des infrastructures de prévention, telles que barrages et digues; les mesures de protection du patrimoine culturel; les opérations de nettoyage.

Restoration to working order of essential infrastructure e.g. energy, water, transport, telecoms, health and education; Temporary accommodation and emergency services to meet the immediate needs of the population; Securing of prevention infrastructures such as dams and dykes; Measures to protect cultural heritage; Clean-up operations


Les maisons et les structures irréparables sont démolies. Des digues de protection sont érigées, pour prévenir le risque d’une deuxième coulée et les digues existantes sont consolidées.

Houses and structures beyond repair are being demolished; protection dikes have been built to prevent the risk of a second spill and are being reinforced.


Peut-elle donner un ordre d'idée des montants maximum et minimum qui pourraient être mis à disposition et dans quel délai les fonds pourraient être transférés vu la nécessité urgente de renforcer les digues de protection contre les inondations aussi rapidement que possible avant les prochains épisodes de fortes pluies?

Can the Commission please give an outline indication of the maximum and minimum funding that might be available, and also how rapidly such funds might be transmitted, given the urgent need to improve flood defences at the earliest possible opportunity ahead of future downpours?


15. souligne la nécessité d'accélérer la procédure d'accès aux crédits communautaires au titre de la réhabilitation des terres agricoles affectées par les inondations et les incendies et de mettre à disposition une aide financière accrue pour la mise en place de digues de protection contre les inondations; souligne les incidences meurtrières des incendies de forêts et des inondations sur les animaux et le bétail, et demande l'octroi d'une assistance au titre de l'élimination des carcasses et dépouilles afin de prévenir la propagation de maladies;

15. Emphasises the need to speed up the procedure to access EU funds for the recovery of agricultural land following floods and fires and for more financial aid to be made available for the development of flood defences; stresses the fatal effects of forest fires and floods on animals and livestock, and asks that assistance be provided in the clearing up of carcasses and remains in order to prevent the spread of disease;


Des événements récents on démontré que les barrages et digues ne peuvent assurer qu'une protection locale contre les inondations, alors que d'autres mesures, comme l'utilisation de bassins de rétention présentent des solutions plus fondamentales et plus viables.

Recent events have shown that dams and dikes can provide only local protection against flooding, whereas other measures, like the use of water retention areas, present more fundamental and sustainable solutions.


Parmi les mesures éligibles au titre du FEOGA-Garantie, je veux citer la reconstitution du potentiel de production agricole et sylvicole endommagé, le reboisement, les infrastructures pour les voiries rurales, les infrastructures de prévention et de protection, telles que les digues ou les systèmes d'alerte.

Of the measures eligible under the EAGGF Guarantee section, I would like to mention restoring agricultural and forestry production potential which has been damaged, reforestation, infrastructures for country roads and infrastructures for prevention and protection such as dykes and warning systems.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

protection du pied de digue ->

Date index: 2023-01-09
w