Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribuer compétence
Conférer compétence
Donner compétence
Décerner compétence
Protocole conférant des compétences
Protocole sur la reconnaissance
Prévoir compétence

Traduction de «protocole conférant des compétences » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Protocole conférant des compétences en matière de brevets communautaires à certaines institutions des Communautés européennes

Protocol Conferring Powers in respect of Community Patents on Certain Institutions of the European Communities


protocole conférant des compétences

protocol conferring powers


Protocole sur la compétence judiciaire et la reconnaissance de décisions portant sur le droit à l'obtention du brevet européen | protocole sur la reconnaissance

protocol on jurisdiction and the recognition of decisions in respect of the right to the grant of a European patent (protocol on recognition)


donner compétence [ conférer compétence | prévoir compétence | décerner compétence | attribuer compétence ]

confer jurisdiction


Conférence de plénipotentiaires sur le Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones [ Conférence de Plénipotentiaires sur la protection de la couche d'ozone ]

Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Ozone Layer ]


Conférence sur le Développement des compétences dans une économie axée sur le savoir

Conference on Skills Development in the Knowledge-Based Economy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en ce qui concerne les détails relatifs aux demandes, aux certificats, aux revendications, aux règlements, aux notifications et à tout autre document relevant des exigences procédurales prévues par le présent règlement, ainsi qu'en ce qui concerne les taux maximaux applicables aux frais indispensables à la procédure et réellement exposés, les détails concernant les publications dans le Bulletin des mar ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of specifying the details concerning applications, requests, certificates, claims, regulations, notifications and any other document under the relevant procedural requirements established by this Regulation, as well as in respect of maximum rates for costs essential to the proceedings and actually incurred, details concerning publications in the European Union Trade Marks Bulletin and the Official Journal of the Office, the detailed arrangements for exchange of information between the Office and national authorities, detailed arrangements concerning translations of supporting documents in writ ...[+++]


Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution des formats de données reconnus et des protocoles correspondants applicables au transfert des données provenant des transporteurs aériens, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of supported data formats and of relevant protocols applicable to the transfer of data from air carriers, implementing powers should be conferred on the Commission.


a) en matière de compétence, lorsque le défendeur est domicilié au Danemark ou lorsque les articles 22 ou 23 du règlement, applicables aux relations entre la Communauté et le Danemark en vertu de l’article 2 du présent accord, confèrent la compétence aux juridictions danoises.

(a) in matters of jurisdiction, where the defendant is domiciled in Denmark, or where Article 22 or 23 of the Regulation, applicable to the relations between the Community and Denmark by virtue of Article 2 of this Agreement, confer jurisdiction on the courts of Denmark.


Toutefois, si une action en réparation de dommage par pollution est intentée en vertu de la Convention de 1992 sur la responsabilité devant un tribunal d’un État contractant à la Convention de 1992 sur la responsabilité mais non au présent Protocole, toute action contre le Fonds complémentaire visée à l’article 4 du présent Protocole peut, au choix du demandeur, être intentée soit devant le tribunal compétent de l’État où se trouve le siège principal du Fonds complémentaire, soit devant tout tribunal d’un État contractant au présent Protoc ...[+++]

However, where an action for compensation for pollution damage under the 1992 Liability Convention has been brought before a court in a Contracting State to the 1992 Liability Convention but not to this Protocol, any action against the Supplementary Fund under article 4 of this Protocol shall at the option of the claimant be brought either before a court of the State where the Supplementary Fund has its headquarters or before any court of a Contracting State to this Protocol competent under article IX of the 1992 Liability Convention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
décline sa compétence si les parties à la procédure sont convenues, conformément à l'article 5, de conférer la compétence à la ou aux juridictions de l'État membre dont la loi a été choisie.

shall decline jurisdiction if the parties to the proceedings have agreed, in accordance with Article 5, to confer jurisdiction on a court or the courts of the Member State of the chosen law.


La Constitution du Canada confère une compétence législative exclusive au Parlement du Canada en matière de navigation et de transport maritime, mais les assemblées législatives provinciales, quant à elles, ont compétence exclusive pour légiférer en matière de propriété et de droits civils.

Under the Constitution of Canada, Parliament has the exclusive authority to make laws in relation to navigation and shipping but the provincial legislatures have the exclusive legislative authority to make laws in relation to property and to civil rights.


L'article 16, paragraphe 3, du protocole visant à prévenir, à réprimer et à punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, prévoit que l'instrument de ratification, d'acceptation ou d'approbation d'une organisation régionale d'intégration économique inclut une déclaration précisant les matières régies par le protocole dont la compétence a été transférée à l'organisation par ses États membres parties au protocole.

Article 16(3) of the Protocol to prevent, suppress and punish trafficking in persons, especially women and children, provides that the instrument of ratification, acceptance or approval of a regional economic integration organisation shall contain a declaration specifying the matters governed by the Protocol in respect of which competence has been transferred to the organisation by its Member States which are Parties to the Protocol.


C'est ainsi qu'il a : - adopté une Décision relative aux mesures transitoires applicables, à partir du 1er mars 1995, suite à l'expiration du protocole financier du 7ème FED, - marqué son accord sur le Protocole à la 4ème Convention ACP-CE consécutif à l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède à l'Union européenne et adopté une Décision relative à l'application provisoire de ce Protocole, - délégué ses compétences au Comité des Ambassadeurs ACP-CE pour que celui- ci établisse et arrête les mesures transitoires pour la mi ...[+++]

It accordingly: - adopted a Decision on transitional measures to be applied from 1 March 1995 following the expiry of the financial protocol to the 7th EDF; - agreed to the Protocol to the 4th ACP-EC Convention consequent on the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union and adopted a Decision concerning the provisional application of that Protocol; - delegated powers to the ACP-EC Committee of Ambassadors to draw up and adopt transitional measures for the advance implementation of certain provisions of the revis ...[+++]


Dans le cas présent, nous avons décidé de ne pas retirer de compétence au gouvernement fédéral ou provincial, mais plutôt de conférer une compétence simultanée à la Nation nisga'a.

We decided here not to take away any power from the federal or provincial powers but to confer concurrent jurisdiction on the Nisga'a nation.


Le paragraphe 32(2) de la LGRVM proposé dans le projet de loi C‑14 confère la compétence exclusive uniquement en ce qui concerne la compétence des offices responsables de toute la vallée du Mackenzie.

Bill C-14’s proposed subsection 32(2) of the MVRMA confers exclusive jurisdiction only in relation to the jurisdiction of the Mackenzie Valley-wide boards.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

protocole conférant des compétences ->

Date index: 2023-11-16
w