Dans sa communication du 21 février 2002 2, la Commission met l'accent sur les priorités d'action dans la migration vers le nouveau protocole internet IPv6 et souligne la nécessité d'un effort concerté de la part de toutes les parties prenantes, tels que les secteurs économiques et industriels susceptibles d'être concernés par l'IPv6, y compris les associations de consommateurs, les instituts de recherche et les autorités indépendantes de protection des données, ainsi que des représentants des conseils nationaux ou régionaux pour l'IPv6 et les pays candidats.
The Commission, in its Communication of 21 February 2002 , focused on the priorities for action in migrating to IPv6 and stressed the need for a concerted effort by all stakeholders, such as the economic and industrial sectors likely to be impacted by IPv6, including consumer organisations, research institutions, and independent data protection authorities as well as representatives of national or regional IPv6 councils and the candidate countries.
