Traduction de «protégé contre piratage » (Français → Anglais) :

Cette mesure s'ajoute aux autres mesures décisives que le gouvernement a prises pour assurer la sécurité nationale depuis qu'il a été élu en 2006, comme l'adoption de la Loi sur la lutte contre le terrorisme, l'investissement de près d'un quart de milliard de dollars afin de protéger les Canadiens contre le piratage et le cyberespionnage et l'expulsion de plus de 115 000 immigrants illégaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

This builds on our government's strong national security record that includes passing the Combatting Terrorism Act, investing nearly a quarter of a billion dollars in protecting Canadians from hacking and cyberespionage, and removing over 115,000 illegal immigrants since being elected in 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]

Signalons, d'ailleurs, que le gouvernement a récemment investi 245 millions de dollars dans la stratégie de cybersécurité qui vise à protéger les consommateurs contre les menaces électroniques, le piratage et le cyberespionnage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

In fact, our government recently made significant investments of $245 million in our cybersecurity strategy designed to protect consumers and defend against electronic threats, hacking, and cyberespionage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-02]

Le Centre européen de lutte contre la cybercriminalité aura également pour objectif de protéger les profils sur les réseaux sociaux en ligne contre le piratage et contribuera à la lutte contre l'usurpation d'identité sur l'internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

A focus of the European Cybercrime Centre will be to protect social network profiles from e-crime infiltration and will help the fight against online identity theft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

Elle est nécessaire pour protéger le consommateur, contre le piratage informatique par exemple, et non uniquement pour prévenir les fraudes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

This is necessary to protect the consumer, for example from hacking access, and not just for fraud prevention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. signale qu'il faudra intensifier la lutte contre le piratage en ligne pour protéger les droits des créateurs, tout en respectant les droits fondamentaux des consommateurs; fait observer que les organisations et les particuliers doivent être convenablement informés des conséquences de la contrefaçon et du piratage; salue l'initiative annoncée par la Commission dans l'optique de la lutte contre le piratage des marques et des produits, en particulier la présentation de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

27. Points out the need to strengthen the fight against online piracy to protect the rights of creators, while respecting the fundamental rights of consumers; points out that bodies and citizens must be properly informed about the consequences of counterfeiting and piracy; welcomes the initiative announced by the Commission aimed at combating trade mark and product piracy, and in particular the legislative proposals due for submission in 2011 seeking to adjust the legal framework to the new challenges of the internet and to strengthen measures by the customs authorities in this area; notes that in this connection synergies could also ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

27. signale qu'il faudra intensifier la lutte contre le piratage en ligne pour protéger les droits des créateurs, tout en respectant les droits fondamentaux des consommateurs; fait observer que les organisations et les particuliers doivent être convenablement informés des conséquences de la contrefaçon et du piratage; salue l'initiative annoncée par la Commission dans l'optique de la lutte contre le piratage des marques et des produits, en particulier la présentation de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

27. Points out the need to strengthen the fight against online piracy to protect the rights of creators, while respecting the fundamental rights of consumers; points out that bodies and citizens must be properly informed about the consequences of counterfeiting and piracy; welcomes the initiative announced by the Commission aimed at combating trade mark and product piracy, and in particular the legislative proposals due for submission in 2011 seeking to adjust the legal framework to the new challenges of the internet and to strengthen measures by the customs authorities in this area; notes that in this connection synergies could also ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

lutte contre le piratage et le téléchargement illicite de contenus protégés par le droit d’auteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-02]

fight against piracy and illegal downloading of copyright-protected content.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-02]

À cet égard, la directive oblige les États membres à fournir une protection juridique adéquate contre le piratage ou le contournement de dispositifs de contrôle des copies et autres équipements destinés à protéger le droit d’auteur lorsque les œuvres sont publiées sous une forme numérique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

In this respect, the Copyright Directive requires Member States to provide adequate legal protection against “hacking” or other disabling of that “anti-copying” devices and other equipment used to protect copyright when works are published digitally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

protéger les droits de propriété intellectuelle en luttant de manière active contre le piratage et la contrefaçon, en appliquant les normes internationales et en assurant une application efficace des normes relatives aux brevets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

protecting intellectual property rights by actively combating piracy and counterfeiting, applying international standards and ensuring the efficient application of standards on patents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-17]

À cet égard, elle fait obligation aux États membres de mettre en place une protection juridique contre le “piratage” et contre toute forme de neutralisation des dispositifs “anti-copie” ou d'autres équipements servant à protéger le droit d'auteur lorsque des œuvres sont publiées par voie électronique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

In this respect, the Copyright Directive requires Member States to provide adequate legal protection against “hacking” or other disabling of that “anti-copying” devices and other equipment used to protect copyright when works are published digitally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-20]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

protégé contre piratage ->

Date index: 2021-11-29