Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APCF
APP
Allergène
Allergène incriminé
Allergène présumé
Biopuce à protéine
Biopuce à protéines
Enceinte APCF
Enceinte perfectionnée de cristallisation des protéines
HSP
Installation de cristallisation des protéines
Micromatrice de protéines
Microréseau de protéines
Mise en garde concernant un allergène alimentaire
Mise en garde relative à un allergène alimentaire
OAllerg
Ordonnance sur les allergènes
PrP
Produit allergène
Protéine APP
Protéine allergisante
Protéine allergène
Protéine allergénique
Protéine de choc thermique
Protéine de réponse au stress
Protéine de stress
Protéine du choc thermique
Protéine du prion
Protéine du stress
Protéine prion
Protéine précurseur amyloïde
Protéine résistante aux protéases
Précurseur de l'amyloïde
Précurseur de la protéine amyloïde
Précurseur de la protéine bêta-amyloïde
Précurseur du peptide ß-amyloïde
Puce à protéine
Puce à protéines

Traduction de «protéine allergène » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protéine allergène | protéine allergénique | protéine allergisante

allergenic protein


puce à protéines | puce à protéine | biopuce à protéines | biopuce à protéine | micromatrice de protéines | microréseau de protéines

protein chip | protein biochip | protein microarray | protein array


protéine de choc thermique | protéine du choc thermique | HSP | protéine de stress | protéine du stress | protéine de réponse au stress

heat shock protein | HSP | hsp | Hsp | heat-shock protein | stress protein


enceinte perfectionnée de cristallisation des protéines [ APCF | installation perfectionnée de cristallisation des protéines | installation de cristallisation des protéines | installation de cristallisation des protéines de pointe | appareillage de cristallisation accélérée de protéines | enceinte APCF ]

advanced protein crystallization facility [ APCF | advanced protein crystallisation facility ]


précurseur du peptide ß-amyloïde | précurseur de la protéine bêta-amyloïde | APP | protéine précurseur amyloïde | précurseur de la protéine amyloïde | protéine APP | précurseur de l'amyloïde

amyloid precursor protein | APP | ßPP


allergène présumé [ allergène incriminé ]

suspected allergen


mise en garde concernant un allergène alimentaire [ mise en garde relative à un allergène alimentaire ]

food allergen precautionary statement


allergène | produit allergène

allergen | allergen product


Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 11 décembre 2009 sur l'autorisation simplifiée des préparations à base d'allergènes | Ordonnance sur les allergènes [ OAllerg ]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 11 December 2009 on the Simplified Licensing of Allergen Preparations | Allergen Ordinance [ AllergO ]


protéine du prion | protéine prion | protéine résistante aux protéases | PrP [Abbr.]

prion protein | protease resistant protein | PrP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans tous les cas, une recherche des homologies de séquence et/ou des similarités structurales entre la protéine exprimée et des allergènes connus doit être pratiquée afin de déceler tout risque de réactivité croisée aux IgE entre la protéine nouvellement exprimée et les allergènes connus considérés.

In every case, a search for sequence homologies and/or structural similarities between the expressed protein and known allergens shall be performed to identify potential IgE cross-reactivity between the newly expressed protein and known allergens.


Certains produits de dégradation des protéines – des fragments peptidiques – peuvent conserver une partie de l’allergénicité de la protéine originelle, et peuvent dès lors aussi être considérés comme des allergènes.

Some protein breakdown products, that is to say, peptide fragments, may conserve part of the allergenicity of the native protein and thus can also be considered as allergens.


Le risque spécifique d’allergies présenté par les OGM est lié, d’une part, à l’exposition à une ou des protéines nouvellement exprimées qui peuvent être présentes dans des parties comestibles des plantes ou dans le pollen (lien avec la source biologique du transgène) et, d’autre part, à des modifications de l’allergénicité de la plante entière et de ses produits, par exemple, en raison d’une surexpression des allergènes endogènes naturels non recherchée par la modification génétique (lien avec la biologie de la plante réceptrice elle- ...[+++]

The specific allergy risk of GMOs is associated with: (i) exposure to newly expressed protein(s) that can be present in edible parts of the plants or in the pollen; this point is related to the biological source of the transgene; and (ii) alterations to the allergenicity of the whole plant and its products, for example, due to over-expression of natural endogenous allergens as an unintended effect of the genetic modification; this point is related to the biology of the recipient plant itself.


La caractérisation moléculaire doit également avoir pour objectif de vérifier si la ou les modifications génétiques posent un quelconque problème lié au potentiel de production de protéines ou de substances non recherchées, notamment de nouvelles toxines ou de nouveaux allergènes.

The molecular characterisation shall also aim to identify whether the genetic modification(s) raise(s) any issues regarding the potential for producing proteins/substances other than those intended and in particular new toxins or allergens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La recombinaison des gènes peut créer des substances et des protéines allergènes.

Genetic recombination can create substances and protein allergens.


2. La partie 2 s’applique non seulement aux formulants allergènes y figurant mais également à tout dérivé de ceux-ci contenant des protéines, ainsi qu’à toute protéine de plante hydrolysée, à l’amidon et à la lécithine provenant de ces allergènes.

2. While Part 2 applies to each allergen listed in the Part, it also applies to any protein-containing derivative, hydrolyzed plant protein, starch or lecithin of that allergen.


Enfin, l'examen porte aussi sur l'éventualité d'effets toxiques ou allergènes des protéines nouvellement introduites dans ces aliments.

The final considerations in the review are the potential toxic effects or allergenic effects of the newly introduced proteins to these foods.


Dans un tel espace clos, le risque de réaction allergique due au contact avec un résidu d'allergène ou une protéine en suspension dans l'air est très élevé.

With airplanes being so enclosed, the risk of having an allergic reaction to a nearby allergen residue or airborne protein is very high.


La principale protéine allergène des mollusques, la tropomyosine, est la même que celle des crustacés et les cas d’allergie croisée mollusques/crustacés sont fréquents.

The main allergenic protein in molluscs is tropomyosin, which is the same as that in crustaceans, and cases of cross-allergies between molluscs and crustaceans occur frequently.


Cette mention vise à indiquer que l'ingrédient, qui est lié à la caséine, une protéine du lait, est dérivé du lait, un produit potentiellement allergène (1640) [Français] M. André Bellavance: On parle de protéines de lait, en français.

This is done to identify that the ingredient, which is related to the milk protein casein, is derived from the allergen milk (1640) [Translation] Mr. André Bellavance: The French version refers to “protéines de lait”.


w