Elle demande également à la Commission de soumettre avant la fin de l'année la proposition législative prévue concernant l'introduction de fonds de garantie pour les assureurs, afin d'imposer des exigences contraignantes à l'échelle européenne en matière de services financiers, la création de provisions pour dettes et de systèmes de garantie pour les clients nationaux et étrangers.
It also calls on the Commission to submit before the end of the year the planned legislative proposal on the introduction of guarantee funds for insurers in order to impose Europe-wide and binding requirements in respect of financial services, the creation of reserves for liabilities and guarantee schemes for domestic and foreign customers.