que l'UE attachera une grande importance à ce que l'accès aux marchés pour les produits non agricoles et l'agriculture soient traités à part égale dans les étapes ultimes des négociations; que le Conseil estime que le texte ne fai
t pas obstacle à la préférence de l'UE pour une suppression exprimée en valeur des subventions à l'exportation; combien il importe au Conseil qu'un résultat acceptable soit assuré dans le domaine des considér
ations autres que d'ordre commercial, notammen
t les indications ...[+++]géographiques;
the importance the EU will be attaching to securing equal status for non-agricultural market access with agriculture in the remaining stages of the negotiations; its view that the text does not interfere with the EU's preference that export subsidy elimination should be expressed in value terms; the importance it attaches to securing an acceptable outcome on Non-Trade Concerns, including Geographical Indications.
