Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «préjudice sensible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

préjudice sensible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appreciable harm

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réapparition du préjudice sensible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recurrence of material injury

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

être en possession d’informations à caractère personnel sensibles | travailler avec des informations personnelles sensibles | traiter des informations à caractère personnel sensibles | traiter des informations personnelles sensibles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle personal information | handled personal identifable information | handle personal identifiable information | handle personally identifiable information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

léser [ causer préjudice à | causer un préjudice à | faire subir un préjudice à | porter préjudice à | porter atteinte à ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prejudice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

causer un préjudice | faire préjudice | porter atteinte | porter préjudice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prejudice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

besoin de froid correspondant à la chaleur sensible | charge calorifique due à la chaleur sensible | charge calorifique sensible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dry tons | sensible heat load

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

préjudice juridique | préjudice d'ordre juridique | préjudice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loss of rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

préjudice financier | préjudice pécuniaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic damage | financial damage | financial harm | injury to economic interest | pecuniary detriment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aider les usagers des services sociaux ayant subi des préjudices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offer support to harmed social service users | support harmed social care user | support abused social service users | support harmed social service users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuer à la protection d'individus contre les préjudices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protect social service user from harm | protect social service users from danger | contribute to protecting individuals from harm | protect service users from harmful practices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ici, si on employait le terme «préjudice» au lieu de «dommage», si on traduisait «material harm» par «préjudice sensible», cela permettrait peut-être au moins d'établir une distinction avec les lois qui utilisent «dommage sensible» pour traduire «material injury».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Here, if we were to use the term “préjudice” instead of “dommage” and if we were to translate “material harm” using “préjudice sensible” that would perhaps allow us to at least establish a distinction with the legislation that uses “dommage sensible” to translate “material injury”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président: Mais si j'ai bien compris, il ne s'agit pas ici de «material injury» dans le sens d'un préjudice causé aux producteurs canadiens, mais plutôt d'un «préjudice sensible» à cause de la divulgation de la documentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: But if I get this right, what we have here isn't “material injury” in the sense of a prejudice caused to Canadian producers, but rather a “préjudice sensible” to be caused because of documents being divulged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc, on parlait de «préjudice sensible» et de «dommage sensible», un peu indifféremment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So, “préjudice sensible” and “dommage sensible” were used more or less interchangeably.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il signifie qu'une fusion anticoncurrentielle peut survivre si elle génère suffisamment de gains en efficience, même si elle cause un préjudice sensible aux consommateurs, aussi bien les particuliers que les clients commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

This means an anti-competitive merger can survive if it generates sufficient efficiencies even if it results in substantial harm to consumers, whether individual consumers or business customers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet effet, le «préjudice» n'inclut pas un retard sensible dans la création d'une industrie de l'Union, ni une menace de préjudice important, sauf s'il est établi que cette dernière se serait transformée en préjudice important si des mesures provisoires n'avaient pas été appliquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

For that purpose, ‘injury’ shall not include material delay of the establishment of a Union industry, nor threat of material injury, except where it is found that this would, in the absence of provisional measures, have developed into material injury.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

1. Pour les besoins du présent règlement, le terme «préjudice» s'entend, sauf indication contraire, d'un préjudice important causé à l'industrie de l'Union, d'une menace de préjudice important pour l'industrie de l'Union ou d'un retard sensible dans la création d'une telle industrie, et est interprété conformément aux dispositions du présent article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

1. Pursuant to this Regulation, the term ‘injury’ shall, unless otherwise specified, be taken to mean material injury to the Union industry, threat of material injury to the Union industry or material retardation of the establishment of such an industry and shall be interpreted in accordance with the provisions of this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

À cet effet, le «préjudice» n'inclut pas un retard sensible dans la création d'une industrie communautaire, ni une menace de préjudice important, sauf s'il est établi que cette dernière se serait transformée en préjudice important si des mesures provisoires n'avaient pas été appliquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

For this purpose, ‘injury’ shall not include material retardation of the establishment of a Community industry, nor threat of material injury, except where it is found that this would, in the absence of provisional measures, have developed into material injury.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

1. Pour les besoins du présent règlement, le terme «préjudice» s'entend, sauf indication contraire, d'un préjudice important causé à une industrie communautaire, d'une menace de préjudice important pour une industrie communautaire ou d'un retard sensible dans la création d'une industrie communautaire et est interprété conformément aux dispositions du présent article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

1. Pursuant to this Regulation, the term ‘injury’ shall, unless otherwise specified, be taken to mean material injury to the Community industry, threat of material injury to the Community industry or material retardation of the establishment of such an industry and shall be interpreted in accordance with the provisions of this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

1. Sans préjudice de l’article 16 ou de toute autre obligation légale de divulguer des informations, chaque gestionnaire de réseau de transport, de stockage et/ou de GNL, et les propriétaires de réseau de transport, préservent la confidentialité des informations commercialement sensibles dont ils ont connaissance au cours de leurs activités, et empêchent que des informations sur leurs propres activités, qui peuvent être commercialement avantageuses, soient divulguées de manière discriminatoire; ils s’abstiennent notamment de divulguer toute information c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

1. Without prejudice to Article 16 or any other legal duty to disclose information, each transmission, storage and/or LNG system operator, and transmission system owners, shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business, and shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous from being disclosed in a discriminatory manner, and in particular shall not disclose any commercially sensitive information to the remaining parts of the company, unless ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Il y a deux étapes à franchir: avant que les renseignements puissent causer un préjudice sensible [.] ils sont fournis [.] au Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

There are two levels of intake for the information before it gets anywhere where any significant damage can be caused.It goes.to the Financial Transactions and Reports Analysis Centre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-21]

D'autres ont cherché : causer préjudice à causer un préjudice causer un préjudice à charge calorifique sensible faire préjudice faire subir un préjudice à porter atteinte porter atteinte à porter préjudice porter préjudice à préjudice préjudice d'ordre juridique préjudice financier préjudice juridique préjudice pécuniaire préjudice sensible réapparition du préjudice sensible traiter des informations personnelles sensibles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

préjudice sensible ->

Date index: 2021-05-28