Cela devient « artificiel », d'une certaine façon, de séparer les obligations de l'entreprise du service par lequel le citoyen ou le consommateur pourra faire affaire directement avec un préposé.
It is becoming " artificial" , to a certain extent, to separate the company's obligations from the service through which the citizen or consumer could deal directly with a clerk.