Bon nombre de nos clients tendent à obtenir de multiples services de leur banque, par exemple un ou plusieurs comptes d'épargne et de chèques, des cartes de crédit, des marges de crédit, un prêt hypothécaire, une assurance-crédit, un coffre bancaire, des certificats de placements garantis, un REEE, et ainsi de suite.
Many customers obtain a broad array of services from their bank, such as one or more chequing and savings accounts, credit cards, lines of credit, a mortgage, credit insurance, safety deposit box, GICs, RESPs, and so on.
