Nous croyons que les exploitants agricoles peuvent obtenir les fonds prêtables dont ils ont besoin, à des conditions correspondant aux risques encourus et à la situation courante du marché.
We believe that adequate funds from private sources are generally available to Canadian farms and conditions that are appropriate in relation to the risk involved and to prevailing trends.