Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prêt contentieux
Prêt improductif
Prêt inexécuté
Prêt ne portant pas intérêt
Prêt non performant
Prêt non productif
Prêt non productif d'intérêt
Prêt non rentable
Prêt spécial productif d'intérêts
Prêt à problème
Prêt à risques
Prêts non productifs en jeu
Ratio de prêts non performants
Ratio de prêts non productifs

Traduction de «prêts non productifs en jeu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prêts non productifs en jeu

non-performing loan exposures


ratio de prêts non performants | ratio de prêts non productifs | ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts

non-performing loan ratio | NPL ratio


prêt improductif | prêt non performant | prêt non productif

distressed loan | non-performing loan | NPL [Abbr.]


prêt non productif [ prêt improductif | prêt à problème | prêt inexécuté | prêt non rentable | prêt à risques | prêt contentieux ]

non-performing loan [ nonperforming loan ]


prêt spécial productif d'intérêts

special interest-bearing loan




prêt non productif d'intérêt [ prêt ne portant pas intérêt ]

non-interest bearing loan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
34. demande à la Commission et aux autorités de surveillance de se pencher sur l'interaction entre les normes internationales d'information financière (IFRS) et les exigences prudentielles, dans la mesure où une plus grande cohérence bénéficierait tant à l'économie qu'aux autorités de surveillance prudentielle, et d'étudier les effets de la comptabilité fiscale sur les fonds propres; soutient les efforts visant à harmoniser la définition des prêts non productifs;

34. Asks the Commission and supervisors to address the interaction between International Financial Reporting Standards (IFRS) and prudential requirements, as more coherence would serve both the economy and the prudential supervisor, and to review the impact of tax accounting on own funds; supports attempts to harmonise the definition of non-performing loans;


Le niveau extraordinairement élevé de prêts non productifs et le surendettement du secteur privé qui en découle absorbent des ressources importantes qui pourraient être consacrées à des usages plus productifs, et empêchent le secteur bancaire de fournir le crédit nécessaire à la reprise de la croissance.

The extraordinarily high level of NPLs and the related over-indebtedness of the private sector divert significant resources from more productive uses and prevent the banking sector from providing the necessary credit in support of a recovery of growth.


En conséquence, et en raison de la profonde récession actuelle, le portefeuille de prêts est composé à plus de 40 % de prêts non productifs, c’est-à-dire non remboursés par les emprunteurs, et ce pourcentage est en augmentation.

As a consequence and due to the deep current recession, over 40% of the loan book is now non-performing, i.e. not repaid by borrowers, and this percentage is increasing.


Détenant une proportion élevée de prêts non productifs des suites de la récession actuelle et du manque de diligence dont il a fait preuve par le passé en matière d'octroi de prêts, le secteur bancaire chypriote doit reconstituer un solide tampon de fonds propres en recourant à une recapitalisation pour un montant de 1,5 milliard €.

Due to a high proportion of non-performing loans, caused by the current recession and careless lending in the past, the Cypriot banking sector needs to rebuild a solid capital buffer through a recapitalisation of €1.5 billion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces mécanismes de résolution permettent de préserver l’accès des déposants à leur épargne (dans le cas de Northern Rock, par exemple, l’établissement a été scindé en une banque saine, qui a repris les dépôts et les prêts hypothécaires productifs, et une structure de défaisance, chargée de liquider les prêts improductifs).

These resolution mechanisms make sure that depositors never lose access to their savings (for example in the case of Northern Rock, the bank was split into a good bank, which contained the deposits and good mortgage loans, and a so-called "bad bank" winding down the impaired loans).


Ce mécanisme de résolution permet de préserver l’accès des déposants à leur épargne (dans le cas de Northern Rock, par exemple, l’établissement a été scindé en une banque saine, qui a repris les dépôts et les prêts hypothécaires productifs, et une structure de défaisance, chargée de liquider les prêts improductifs).

This resolution mechanisms make sure that depositors never lose access to their savings (for example in the case of Northern Rock, the bank was split up in a good bank, which contained the deposits and good mortgage loans, and a bad bank winding-down the impaired loans).


Nous serons alors prêts à remporter le jeu de la mondialisation. Ce n’est ni Bruxelles ni Strasbourg qui déterminent si la mondialisation aura lieu ou pas.

Whether or not globalisation takes place is not determined in Brussels or Strasbourg.


Enfin, il serait contre-productif de retarder la décision du Conseil, car on retarderait ainsi la possibilité, pour la BEI, de développer des activités de prêt auxquelles le Parlement attache une grande importance.

Finally, causing a delay in Council's decision would be counterproductive, since it would delay the possibility for the EIB to expand the lending to which Parliament attaches great importance.


Comme le Parlement l'a décidé précédemment sur proposition des commissions ITRE et AFET, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Kazakhstan, le Kirghizstan, le Tadjikistan, le Turkménistan et l'Ouzbékistan ne devraient pas être exclus d'entrée de jeu lors de l'examen de la prochaine génération de mandats de prêt à donner à la BEI.

As previously adopted by Parliament on a proposal from the ITRE and AFET committees. Armenia, Azerbadjan, Georgia, Kazakstahn, Kyrgistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan should not be excluded beforehand in the consideration of the next generation of EIB lending mandates


Certains gouvernements sont manifestement prêts à mettre en jeu l'évolution de la radiocommunication mobile, l'un des secteurs d'avenir de l'Europe, pour assainir les budgets publics.

Certain governments are evidently prepared to jeopardise the development of the mobile phone sector, which is one of Europe’s industries of the future, for the sake of overhauling national budgets.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prêts non productifs en jeu ->

Date index: 2023-12-03
w