Association internationale de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent et des professions associées [ Association internationale de psychiatrie infantile et des professions affiliées | Comité international de psychiatrie infantile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community Action Programme on Health Promotion | Community action programme on health promotion, information, education and training | programme of Community action on health promotion, information, education and training

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le milieu de la psychiatrie, rares sont ceux qui sont prêts à travailler en psychiatrie communautaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Within the profession of psychiatry, not many are willing to work in community psychiatry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Au début de la psychiatrie communautaire, on a pensé que les problèmes comportementaux de nombreux patients souffrant de maladie chronique étaient consécutifs à une quelconque forme de « névrose institutionnelle ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the beginning of community psychiatry, it was thought that behavioural problems of many chronic patients were secondary to some form of “institutional neurosis”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ce rapport avait un parti pris pour la désinstitutionnalisation, pour la psychiatrie communautaire, autrement dit pour l'intégration sociale des patients psychiatriques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It favoured deinstitutionalization, community psychiatric services, in other words, the social integration of psychiatric patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La Colombie‑Britannique compte un hôpital de grande taille voué aux soins psychiatriques de longue durée, le Riverview Hospital, six cliniques communautaires de psychiatrie légale et une commission de psychiatrie légale, la Forensic Psychiatric Services Commission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

British Columbia has one large long-stay psychiatric hospital, Riverview Hospital, six community forensic psychiatric clinics and a Forensic Psychiatric Services Commission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Dr Stan Kutcher, chef, Département de la santé communautaire et de l'épidémiologie/psychiatrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dr. Stan Kutcher, Head, Department of Community Health and Epidemiology/ Psychiatry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

psychiatrie communautaire ->

Date index: 2021-05-03