La majorité des infractions enregistrées par le SCPC concernaient des dispositions en matière de publicité trompeuse[13] (près d'un tiers du nombre total de cas) et des pratiques commerciales en ligne (internet et publipostage).
The majority of infringements in the CPCS concerned misleading advertising provisions[13] (close to a third of the total number of cases) and online commercial practices (internet and mailings).