Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonces dans la presse et campagnes de recrutement
Assistant en publicité
Assistante en publicité
Campagne de publicité collective télévisée et écrite
Chef de publicité
Cheffe de publicité
Conseillère en publicité
Directeur de publicité
Directrice de la publicité
Publicité dans la presse professionnelle
Publicité et promotion des ventes
Publicité par la presse
Publicité par voie de presse
Publicité presse avec bon de commande
Publicité-presse

Traduction de «publicité-presse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
publicité par voie de presse | publicité-presse

newspaper advertising | press advertising


publicité par la presse [ publicité-presse ]

newspaper advertising [ press advertising ]


publicité presse avec bon de commande

press advertising with order form


campagne de publicité collective dans la presse et à la télévision [ campagne de publicité collective télévisée et écrite ]

cooperative television and print advertising campaign


annonces dans la presse et campagnes de recrutement | publicité et promotion des ventes

advertising and promotion


directeur de publicité | directrice de la publicité | cheffe de publicité | directeur de la publicité/directrice de la publicité

advertising and promotions manager | promotions manager | advertising manager | campaigns coordinator


cheffe de publicité | conseiller en publicité/conseillère en publicité | chef de publicité | conseillère en publicité

advertising consultant | advertising specialists | advertising adviser | advertising specialist


Programme de publicité gouvernemental destiné à la presse communautaire

Government Wide Community Advertising


assistante en publicité | assistant en publicité | assistant en publicité/assistante en publicité

advertising space clerk | publicity assistant | advertising assistant | executive advertising assistant


publicité dans la presse professionnelle

trade press advertising
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Le document est déposé) Question n 920 L'hon. Scott Brison: En ce qui concerne la publicité gouvernementale mentionnant les Jeux olympiques d’été de 2012 et les Jeux paralympiques d’été de 2012, ou la concession de licences officielles pour les marques du Comité olympique canadien ou du Comité olympique: a) à combien s’élevait le budget global de la publicité (i) dans la presse écrite, (ii) à la radio, (iii) à la télévision, (iv) dans Internet, (v) dans tout autre média, ventilé par ministère, organisme ou société d’État; b) quels sont (i) les dates, (ii) les médias, (iii) les coûts, (iv) les sujets, ventilés par publicité individuelle ...[+++]

(Return tabled) Question No. 920 Hon. Scott Brison: With respect to government advertising mentioning the 2012 Summer Olympics and the 2012 Summer Paralympics, or licensing official Olympic or Canadian Olympic Committee marks: (a) what was the overall budget for advertising (i) in print, (ii) on radio, (iii) on television, (iv) on the internet, (v) any other medium, broken down by department, agency or crown corporation; and (b) what are the (i) dates, (ii) medium, (iii) cost, (iv) subject matter, broken down by individual advertisement?


contacts avec les médias et publicité (presse spécialisée, presse féminine, presse pour les jeunes, etc.),

Contacts with the media and advertising (e.g. specialised journals, women’s press, the youth press)


relations publiques avec les médias, publicité (presse spécialisée, presse féminine, revues et magazines pour les jeunes, etc.),

PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journals, women’s press, youth magazines and papers)


actions de relations publiques avec les médias et publicité (presse scientifique et spécialisée, presse féminine, journaux, revues culinaires),

Public relations with the media and advertising (scientific and specialised press, women’s and culinary journals, newspapers)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question n 176 L'hon. Mauril Bélanger: En ce qui concerne les publicités qui font la promotion du Plan d’action économique du gouvernement, à la suite de la présentation du budget 2009-2010, combien a-t-on dépensé en 2009-2010 pour des publicités diffusées par: a) des stations de radio membres de l’Alliance des radios communautaires du Canada; b) des chaînes de télévision communautaire; c) des médias membres de l’Association de la presse francophone?

Question No. 176 Hon. Mauril Bélanger: With respect to the advertising to promote the government’s Economic Action Plan, following the introduction of the 2009-2010 Budget, how much was spent in 2009-2010 on advertisements carried by: (a) radio stations belonging to the Alliance des radios communautaires du Canada; (b) community television channels; and (c) media belonging to the Association de la presse francophone?


Contacts avec les médias et publicité (presse spécialisée, presse féminine, presse pour les jeunes, etc.)

Contacts with the media and advertising (e.g. specialised journals, women's press, the youth press)


Relations publiques avec les médias, publicité (presse spécialisée, presse féminine, revues et magazines pour les jeunes, etc.)

PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journalists, women's press, youth magazines and papers)


Néanmoins, cette proposition, qui ne concernait que la publicité dans la presse et par affiches, n'harmonisait que la publicité autorisée; elle n'interdisait que les formes indirectes de publicité et la publicité dans la presse enfantine.

Nevertheless, this proposal which concerned only advertising in the press and by means of bills and posters harmonised only authorised advertising and provided for a ban of only indirect forms of advertising and in the press especially addressed to children.


Le texte des avertissements doit couvrir au moins 10% de la surface totale de l'encart publicitaire. b ) Le message publicitaire est limité à la seule présentation de l'emballage du produit du tabac Cette présentation peut être accompagnée éventuellement de données caractéristiques du produit, mais la teneur en goudron doit être clairement indiquée. c) La publicité en faveur des produits du tabac dans les publications pour les jeunes de moins de 18 ans est interdite Il s'agit en effet de la catégorie la plus vulnérable par des messages publicitaires qui associe plus facilement la consommation des produits du tabac avec le succès professi ...[+++]

The text of the warning must cover a minimum of 10% of the total advertising insert. b) The content of the advertisement is restricted solely to the presentation of the packaging of the tobacco product. This presentation may be accompanied by information on the features of the product, but the tar yield must be clearly indicated. c) Advertising for tobacco products in publications intended for young people under 18 is prohibited. This is the group which is most at risk from advertising and which most readily associates the consumption of tobacco products with professional success, adventure and freedom. d) Indirect advertising in the pre ...[+++]


Traditionnellement, ce poste représentait environ cinq pour cent de nos dépenses alors qu'il s'élève aujourd'hui à environ 33 p. 100. Ces montants d'argent sont affectés à la publicité et vont aux gens qui conçoivent la publicité, les artistes graphiques, les installateurs d'affiches, les patrons de presse, etc.

Traditionally it used to be about 5% of our expense base; now it's about 33%. That expense base goes into ads and people that generate ads, graphic artists, and people that put up billboards and run newspapers and all those kinds of things.


w