Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «puits de pétrole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

puits de pétrole

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Oil well, device

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ciment à puits de pétrole [ ciment pour puits | ciment pour puits de pétrole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oilwell cement [ oil-well cement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service de reconditionnement d'un puits de pétrole

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Workover rig service to oil well

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier au traitement à l'acide de puits de pétrole [ ouvrière au traitement à l'acide de puits de pétrole | ouvrier à l'acidification de puits de pétrole | ouvrière à l'acidification de puits de pétrole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil well acidizer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

puits a petrole | source de petrole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil well

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manœuvre de champs de pétrole | manœuvre de gisement pétrolifère | femme de surface - forage de puits de pétrole et de gaz | homme de surface/femme de surface

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil rig leasehand | roustabout

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contremaître au forage de puits de pétrole et de gaz [ contremaîtresse au forage de puits de pétrole et de gaz ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil and gas drilling foreman [ oil and gas drilling forewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

foreur de puits de pétrole et de gaz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

well driller

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

constituant puits | espèce puits | puits | puits de gaz à effet de serre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

greenhouse gas sink | sink | sink of greenhouse gases

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accident causé par un équipement de tête de puits d'une mine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by mine pit-head gear

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. appelle la communauté internationale, les Nations unies, les États membres de l'Union européenne, de l'Union africaine et de la Ligue arabe à se préparer à aider les Libyens à assurer la réussite de l'application de l'accord; attend des États membres et des institutions internationales qu'elles cessent toute relation officielle avec les personnes qui ne font pas partie de l'accord politique libyen; appelle les pays voisins à contribuer à la stabilité de la Libye; souligne qu'il faut protéger les infrastructures critiques des ports, des aéroports, des puits de pétrole et des oléoducs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

5. Calls on the international community, the UN, the EU, the AU and the Arab League member states to stand ready to support Libyans in their efforts to successfully implement the agreement; expects the Member States and international institutions to cease official contacts with any persons not belonging to or not party to the Libyan Political Agreement; calls on neighbouring countries to contribute to the stability of Libya; stresses the need to protect the critical infrastructure of harbours, airports, oil wells and pipelines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

(4) Lorsque, par suite de difficultés d’ordre mécanique ou géologique, le forage d’un puits de pétrole ou de gaz n’atteint pas ses objectifs fixés sur le plan géologique dans le cadre de l’autorisation de forer accordée par le gouvernement concerné et qu’un autre puits, y compris un puits de secours, est foré dans la même formation géologique et que l’autre puits peut raisonnablement être considéré comme continuant ou remplaçant le puits de pétrole ou de gaz, les frais à l’égard du forage de l’autre puits sont, aux fins du présent article, réputés être des frais à l’égard du forage du puits de pétrole ou de gaz.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Where as a result of mechanical or geological difficulties the drilling of a particular oil or gas well does not achieve its stated geological objectives under the drilling authority issued by the relevant government body and a further well, including a relief well, is drilled on the same geological formation and may reasonably be regarded as a continuation of or a substitution for the particular oil or gas well, the expenses in respect of the drilling of the further well shall, for the purposes of this section, be deemed to be expenses in respect of the drilling of the particular oil or gas well.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Pour l’application du présent article, est un puits de pétrole ou de gaz le puits foré afin de produire du pétrole ou du gaz naturel ou de déterminer l’existence, l’emplacement, la quantité ou la qualité d’un gisement de pétrole ou de gaz naturel, à l’exception d’une ressource minérale.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) For the purposes of this section, “oil or gas well” means any well drilled for the purpose of producing petroleum or natural gas or of determining the existence, location, extent or quality of an accumulation of petroleum or natural gas, other than a mineral resource.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Quelques mois après l’accident qui s’est produit dans le golfe du Mexique, la société British Petroleum s’apprêterait, en vertu d’un accord de 2007, à entamer le forage de cinq nouveaux puits de pétrole dans les eaux territoriales libyennes, à quelques 600 mètres des côtes de la Sicile, de Malte et de la Grèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

A few months after the incident in the Gulf of Mexico and under an agreement concluded in 2007, British Petroleum is apparently preparing to begin drilling five new oil wells in Libyan territorial waters some 600 kilometres from the coasts of Sicily, Malta and Greece.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (GA) Madame la Présidente, il est bien que nous discutions de cette question importante, mais j’ignore ce qui ressortira finalement de nos discussions ou l’effet que nous aurons sur les grandes compagnies – ces compagnies pétrolières qui possèdent les puits de pétrole à l’origine de ces dégâts et de cette catastrophe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

– (GA) Madam President, it is good that we are discussing this important issue but, at the end of the day, I do not know what will come of our talks or what effect we will have on large companies – the oil companies who own the oil wells which caused this damage and this disaster.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Par exemple, le forage de puits de pétrole pose des problèmes bien plus importants et plus graves en Arctique que dans toute autre région du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

For example, there are much greater problems and worse risks associated with drilling for oil there than elsewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Les 40 % restants - principalement du gaz provenant de puits de pétrole qui ne possèdent pas l'infrastructure nécessaire pour récolter et produire du gaz naturel - ont été brûlés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

The remaining 40% - mainly gas associated to oil wells lacking the infrastructure to collect and produce natural gas – was flared.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

L'entreprise commune fournira des "solutions intelligentes d'achèvement des puits" pour l'industrie du pétrole et du gaz, dans le but d'optimiser la durée de vie productive des puits de pétrole et de gaz et de limiter les besoins d'intervention mécanique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-15]

The joint venture will provide 'intelligent well completion solutions' for the oil and gas industry, with the purpose of optimising the productive life of oil and gas wells and reduce the need of mechanical intervention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-15]

En ce qui concerne les puits de pétrole embrasés, les dernières informations font apparaître que les quelque 530 puits actuellement estimés en feu brûlent environ 6 millions de barils par jour, soit près de 60% de la consommation quotidienne de pétrole de la Communauté, ce qui représente une perte financière de l'ordre de 100 Mio de dollars par jour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-18]

According to the latest information available, the 530 wells still ablaze burn some 6 million barrels of oil a day - equivalent to nearly 60% of the Community's daily oil consumption - representing a financial loss of some US$100 million a day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-03-18]

Embrasement des puits de pétrole La contribution communautaire aux efforts déployés visera particulièrement les opérations liées à l'extinction des puits de pétrole embrasés ainsi que la protection de la santé des personnes et des écosystèmes contre les retombées des émissions des incendies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-18]

-3- The burning oil wells The Community contribution will in particular involve operations connected with putting out the fires and protecting human health and ecosystems against fallout resulting from the fires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-03-18]

D'autres ont cherché : ciment pour puits ciment pour puits de pétrole ciment à puits de pétrole constituant puits espèce puits homme de surface femme de surface manœuvre de champs de pétrole manœuvre de gisement pétrolifère puits a petrole puits de pétrole source de petrole

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

puits de pétrole ->

Date index: 2021-07-04