Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuler une poursuite
Constituant puits
Espèce puits
Forage d'exploitation
Forage de production
Puits
Puits d'exhaure
Puits d'exploitation
Puits d'extraction
Puits de captage
Puits de gaz à effet de serre
Puits de production
Puits de rejet
Puits de rejet d'eau usée
Puits de rejet d'eaux usées
Puits producteur
Refuser une instance
Rejet d'offres
Rejet de soumissions
Rejet en forage profond
Rejet en puits profond
Rejeter un appel
Rejeter un pourvoi
Rejeter une action
Rejeter une action pour péremption d'instance
Rejeter une demande
Rejeter une instance
Rejeter une poursuite
Rejeter une procédure
Rejeter une requête
Rejeté
Rejeté des offres
Rejeté des soumissions non conformes

Traduction de «puits de rejet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
puits de rejet [ puits de rejet d'eau usée ]

injection well [ disposal well | waste-injection well | waste-disposal well ]




rejet en puits profond [ rejet en forage profond ]

deep-well disposal [ deep well disposal ]


annuler une poursuite | refuser une instance | rejeter un appel | rejeter un pourvoi | rejeter une action | rejeter une action pour péremption d'instance | rejeter une demande | rejeter une instance | rejeter une poursuite | rejeter une procédure | rejeter une requête

dismiss


constituant puits | espèce puits | puits | puits de gaz à effet de serre

greenhouse gas sink | sink | sink of greenhouse gases


rejet d'offres | rejet de soumissions | rejeté des offres | rejeté

disqualification of tenders | rejection of tenders


rejet de soumissions | rejet d'offres | rejeté des soumissions non conformes | rejeté

disqualification of tenders | disqualification | rejection of tenders


forage de production | puits de production | puits d'extraction | puits producteur

extraction well | production well


puits de production | puits d'exploitation | puits d'exhaure | puits producteur | puits d'extraction | puits de captage | forage d'exploitation

production borehole | production well | extraction borehole


accident causé par un équipement de tête de puits d'une mine

Accident caused by mine pit-head gear
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Le titulaire de permis peut rejeter dans des puits de glace profonds les déchets visés au paragraphe (1) qui sont produits par des stations situées à l’intérieur des terres sur des plates-formes de glace flottante ou sur les glaces échouées, si c’est la seule option possible.

(2) The permit holder may dispose of wastes referred to in subsection (1) in deep ice pits if the wastes are generated by stations located inland on iceshelves or on the grounded ice sheet and that disposal is the only practicable option.


Puisqu'au cours du cycle de vie d'un arbre neutre en carbone dans le meilleur des cas, il n'est un puits de carbone que durant les premières années, pendant l'étape initiale de croissance rapide, et que le tremble et le saule ont tendance à rejeter une très grosse quantité de carbone au cours de leur cycle de croissance naturel, je suis légèrement sceptique en ce qui concerne leur utilité comme puits de carbone.

Given the fact that in the life cycle of a tree that is carbon neutral in the best of times, it is only a carbon sink in the first few years through the rapid initial growth phase, and given that the aspen and willow tend to shed a tremendous amount of carbon in their natural growth cycle, I am slightly skeptical of their being good for carbon.


Pour l'extraire, il faudra abaisser la nappe aquifère, utiliser l'eau de mer pour refroidir le minerai ardent, et rejeter l'eau dans l'environnement marin, ceci, à moins de 100 mètres de la côte à partir d'un puits qui pourrait atteindre 300 mètres en dessous du niveau de la mer.

Extraction will involve lowering the water table, using the sea to cool the fiery ore, then discharging the water back into the marine environment, all of this within 100 metres of the coast from a pit that will eventually reach 300 metres below sea level.


«opération sur puits», toute opération portant sur un puits susceptible d’entraîner le rejet accidentel de substances pouvant provoquer un accident majeur, notamment le forage d’un puits, la réparation ou la modification d’un puits, la suspension des opérations sur puits et l’abandon définitif d’un puits.

‘well operation’ means any operation concerning a well that could result in the accidental release of materials that has the potential to lead to a major accident, including the drilling of a well, the repair or modification of a well, the suspension of well operations and the permanent abandonment of a well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«opération sur puits», toute opération portant sur un puits susceptible d’entraîner le rejet accidentel de substances pouvant provoquer un accident majeur, notamment le forage d’un puits, la réparation ou la modification d’un puits, la suspension des opérations sur puits et l’abandon définitif d’un puits;

‘well operation’ means any operation concerning a well that could result in the accidental release of materials that has the potential to lead to a major accident, including the drilling of a well, the repair or modification of a well, the suspension of well operations and the permanent abandonment of a well;


un incident impliquant une explosion, un incendie, la perte de contrôle d’un puits, ou une fuite de pétrole ou de gaz ou le rejet de substances dangereuses causant ou risquant très probablement de causer des décès ou des dommages corporels graves.

an incident involving an explosion, fire, loss of well control, or release of oil, gas or dangerous substances involving, or with a significant potential to cause, fatalities or serious personal injury.


Question n 132 Mme Megan Leslie: En ce qui concerne Environnement Canada et le secteur pétrolier et gazier du Canada: a) qu’est-ce que révèle la modélisation économique d’Environnement Canada sur les répercussions d’un prix du carbone sur la consommation de gaz naturel au Canada, en comparaison avec la situation « standard »; b) Environnement Canada a-t-il effectué une quelconque évaluation ou actualisation de ses coefficients d’émission de méthane pour l’extraction, le traitement, le transport et la distribution du gaz naturel, (i) quelle source des coefficients d’émission utilise-t-il actuellement; c) Environnement Canada a-t-il effectué une analyse quelconque pour savoir s’il fallait ajouter les ...[+++]

Question No. 132 Ms. Megan Leslie: With regard to Environment Canada and the oil and gas sector in Canada: (a) what does Environment Canada’s economic modelling show about the effect of a carbon price on natural gas consumption in Canada, relative to business as usual; (b) has Environment Canada performed any assessment or updating of its methane emission factors for natural gas extraction, processing, transmission and distribution, and what is the source of the emission factors it is currently using; (c) has Environment Canada performed any analysis on whether to include oil and gas wells in the National Pollutant Release Inventory such that the composition and volume of fracking fluids ...[+++]


Évaluation et vérification: le demandeur fournit une déclaration de conformité à ce critère, accompagnée de la documentation pertinente comportant toutes les exigences de rejet particulières pouvant être imposées par les autorités locales, ainsi que des informations sur le puits chimique.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, and relevant documentation including any specific disposal requirement by the local authority together with information on the chemical sink.


Cette production d'énergie représente la différence entre l'enthalpie du fluide extrait du puits de production et celle du fluide finalement rejeté.

This energy production is the difference between the enthalpy of the fluid produced in the production borehole and that of the fluid eventually disposed of.


M. Weatherston : Pendant les opérations de forage et de complétion effectuées à Deep Panuke, nous effectuons régulièrement des exercices de formation en intervention d'urgence sur la plate-forme de forage, pour les cas de rejet de sulfure d'hydrogène, d'évacuation, d'homme à la mer, d'incendie et de contrôle de puits.

Mr. Weatherston: During drilling and completion operations at Deep Panuke, emergency response training exercises are conducted regularly on the drilling rig, for hydrogen sulphide release, evacuation, man-overboard and fire and well control.


w