Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abondance des bancs de pêche
Abondance des populations de poissons
Abondance du cheptel piscicole
Espèce sportive
LSPA
La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique
Mort massive de poissons
Poisson de pêche
Poisson de pêche sportive
Poisson de sport
Poisson gibier
Poisson sportif
Poissons de pêche sportive
Production de poisson
Produit de la pêche
Pêche au poisson mort
Pêche de poissons de mer
Tout-gros

Traduction de «pêche au poisson mort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


poisson sportif [ poisson gibier | poisson de pêche | poisson de pêche sportive | poisson de sport | espèce sportive ]

game fish [ gamefish ]


La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique [ LSPA | Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord | Programme d'aide pour la pêche des poissons de fond de l'Atlantique ]

The Atlantic Groundfish Strategy [ TAGS | Northern Cod Adjustment and Recovery Program | Atlantic Groundfish Adjustment Program ]


Ordonnance n° PCH-1991-5 interdisant la pêche du poisson contaminé [ Ordonnance n° PCH-1991-1 interdisant la pêche du poisson contaminé ]

Contaminated Fisheries Prohibition Order No. PCH-1991-5 [ Contaminated Fisheries Prohibition Order No. PCH-1991-1 ]




produit de la pêche [ production de poisson ]

fishery product


tout-gros | poisson de sport | poisson gibier | poissons de pêche sportive

game fish


Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche

Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention


mort massive de poissons

death of vast quantities of fish


abondance des bancs de pêche | abondance du cheptel piscicole | abondance des populations de poissons

abundance of fish stock
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(43)«échappement»: la pratique consistant à relâcher délibérément des poissons des engins de pêche avant que l’engin ne soit entièrement remonté à bord d’un navire de pêche, entraînant ainsi la perte de poissons morts ou mourants.

(43)'slipping' means the practice of intentionally releasing fish from fishing gear before that gear is fully brought on board a fishing vessel resulting in the loss of dead or dying fish.


Il est interdit de rejeter des poissons morts provenant des prises accessoires visées au paragraphe 1 pendant l'ouverture de la pêche du thon rouge; ceux-ci sont déduits du quota de l'État membre du pavillon.

The discard of dead fish from the by-catch referred to in paragraph 1 shall be prohibited while the bluefin tuna fishery is open and shall be deducted from the quota of the flag Member State.


rétablir les stocks de poissons, réduire l’incidence de la pêche sur le milieu marin et, peu à peu, éliminer la remise en mer des captures non désirées (rejet) (une pratique consistant à remettre en mer les poissons, morts ou vivants, parce qu’ils sont trop petits, parce que le pêcheur ne dispose pas de contingent de capture ou en raison de certaines règles de composition des captures).

rebuild fish stocks, reduce the impact of fishing on the marine environment and gradually eliminate the dumping at sea of unwanted catches (discards) — a practice of returning fish to the sea either dead or alive because they are too small, because the fisherman has no quota to catch them or because of certain catch composition rules.


g) comme appât tout poisson autre qu’un poisson-appât mort, un éperlan mort, un hareng mort, une crevette morte, des oeufs de poisson morts ou la peau, les nageoires ou les yeux de poissons de sport pris par pêche à la ligne.

(g) any fish as bait, other than dead bait fish, dead smelt, dead herring, dead shrimp, dead fish eggs or the skin, fins or eyes of game fish caught by angling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le chevalier noir peut actuellement être pêché comme poisson-gibier ou poisson-appât en vertu du Règlement de pêche de l’Ontario de 1989 pris en vertu de la Loi sur les pêches, et peut constituer une prise accessoire dans les activités de pêche de subsistance des peuples autochtones.

Currently, black redhorse can be caught as sportfish or baitfish under the Ontario Fishery Regulations, 1989 pursuant to the Fisheries Act, and the species may be caught as by-catch in Aboriginal subsistence fisheries.


Il indique que si vous avez un plan de gestion des pêches et des espèces aquatiques inscrites qui fait partie d'un programme de rétablissement autorisé, et que si vous pêchez par hasard un poisson d'une espèce inscrite et le sortez de l'eau, et que s'il est mort et est maintenant de la nourriture, plutôt que de remettre le poisson mort ou la nourriture à l'eau, vous pouvez le ramener sur la rive et le faire entrer, en quelque sorte ...[+++]

It envisaged that if you have a listed aquatic species and a fisheries management plan and it's part of an authorized recovery type of program, if there's an incidental catch of the listed species whereby it's brought up and it's dead and it's food, rather than throwing the dead fish and food back into the water, we are allowed to bring it to shore and have it enter the food system, if you will.


Cependant, nous avons établi qu'à condition que la quantité de poissons pêchés ne dépasse pas le besoin scientifique, qu'elle n'est pas majorée pour rapporter de l'argent, et que dans la mesure où les pêcheurs commerciaux peuvent conserver les poissons morts qu'ils prennent, le pêcheur sentinelle peut faire de même.

However, we have determined that as long as the amount of fishing is only what's required to meet scientific requirements, that it's not increased in order to generate money, and as long as the commercial fishermen could retain the dead fish that were caught, the sentinel fishermen can do the same.


Ainsi, la Commission compte étudier la possibilité d'étendre à la pisciculture les règles relatives au rejet des nitrates et de favoriser la lutte contre l'eutrophisation.L'incidence sur les pêcheries de la pêche de poissons sauvages destinés à être élevés en captivité devra être étudiée.L'Union devrait élaborer des instruments permettant de réduire l'impact sur le milieu naturel des poissons échappés, des poissons transgéniques ou des poissons non indigènes.

Accordingly, the Commission intends to study the possibility of extending the rules on nitrate emissions to cover aquaculture, and to promote the fight against eutrophication.The impact on fisheries of catching wild fish to be reared in captivity should be studied.The EU should set up instruments to reduce the environmental impact of escapee, transgenic and alien species of fish.


Ainsi, la Commission compte étudier la possibilité d'étendre à la pisciculture les règles relatives au rejet des nitrates et de favoriser la lutte contre l'eutrophisation.L'incidence sur les pêcheries de la pêche de poissons sauvages destinés à être élevés en captivité devra être étudiée.L'Union devrait élaborer des instruments permettant de réduire l'impact sur le milieu naturel des poissons échappés, des poissons transgéniques ou des poissons non indigènes.

Accordingly, the Commission intends to study the possibility of extending the rules on nitrate emissions to cover aquaculture, and to promote the fight against eutrophication.The impact on fisheries of catching wild fish to be reared in captivity should be studied.The EU should set up instruments to reduce the environmental impact of escapee, transgenic and alien species of fish.


Bien que d'une etendue limitee vu l'exiguite de son littoral, la zone economique exclusive de la Gambie offre la meme multiplicite d'especes que celles du Senegal, pays entourant la Gambie avec lequel la Communaute a paraphe aussi un accord de peche pour la periode du 1er octobre 1986 au 28 fevrier 1988 et ou operent surtout les flottes francaise, espagnole, italienne et grecque./.] ANNEXE 1 Le protocole prevoit les possibilites de peche suivantes: Thoniers - senneurs congelateurs: 48.500 TJB - canneurs: 2.900 TJB (avec augmentation possible a 3.500 TJB) Palangriers (Espadon): 1.200 TJB Chalutiers, ...[+++]

Gambia's exclusive economic zone, though of limited area given the country's minimal coastline, offers the same multiplicity of species as its enveloping neighbour, Senegal, with which the Community has initialled a fisheries agreement to cover the period 1 October 1986 to 28 February 1988, and where French, Spanish, Italian and Greek fleets in particular are engaged in fishing activities/.ANNEX 1 The Protocol provides for the following fishing opportunities: - Freezer tuna seiners: 48,500 GRT - Pole-and-line tuna vessels: 2,900 GRT (with possibility of increase to 3,500 GRT) Longliners (swordfish): 1,200 GRT Trawlers, fresh fish: 7,000 GRT Other vessels, fresh crustaceans: 570 GRT (at the request of the Community) Freezer shrimp trawlers: ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pêche au poisson mort ->

Date index: 2024-05-15
w