Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «pêche pélagique au filet dérivant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pêche pélagique au filet dérivant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pelagic driftnet fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

moratoire sur la grande pêche pélagique au filet maillant dérivant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moratorium on large scale pelagic driftnet fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pêche hauturière au filet dérivant de grande taille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

large-scale pelagic drift-net fishing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pêche pélagique massive aux filets dérivants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

large scale pelagic drift net fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pêche aux filets dérivants | pêche aux filets traînants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driftnet fishing | drift-netting | drift fishery | drifting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pêche aux filets dérivants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drift net fishing | drift netting | drifting | driftnetting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des activités de pêche illégales au filet dérivant menées par des navires de pêche de l’Union continuent d’être signalées et ont suscité des critiques en ce qui concerne le respect par l'Union des obligations internationales en vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

Illegal driftnet activities carried out by EU fishing vessels continue to be reported and have been cause of criticism regarding the Union compliance with applicable international obligations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-13]

Au début des années 1990, le Canada a appuyé une résolution en faveur de l’imposition d’un moratoire international à la pêche pélagique au filet dérivant sur une grande échelle, ce qui n’a pas entraîné l’interdiction des filets maillants, même sur une échelle bien plus modeste, dans les eaux canadiennes([100]).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

In the early 1990s, Canada ’s support of a resolution in favour of an international moratorium on large-scale high seas pelagic driftnet fishing did not result in banning the use of gillnets, albeit on a much smaller scale, in Canadian waters ([100])

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Cette disposition est le seul moyen d’appliquer l’interdiction de la pêche pélagique aux filets dérivants à grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

This provision is the only way to enforce the large pelagic drift net ban.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

L’amendement 34 qui propose l’instauration d’une dérogation pour les bateaux de moins de 18 mètres affaiblirait gravement l’application de l’interdiction de la pêche pélagique aux filets dérivants à grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Amendment 34 suggesting a derogation for vessels smaller than 18 metres would gravely weaken the enforcement of the large pelagic drift nets ban.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nos membres signalent que la pêche illégale au filet dérivant a recommencé dans la portion du fleuve Fraser qui se trouve en amont du pont Agassiz-Rosedale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Our members are reporting that the illegal drift gillnet fishery has once again started in the Fraser River upstream of the Agassiz-RosedaleBridge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

L’UE a entrepris d’importantes actions de gestion concernant les requins, par exemple l’amélioration de la collecte de données pour les espèces de grands requins pélagiques, la mise en place de limites de capture pour certaines espèces de requins, de raies manta et de raies en mer du Nord, de requins d’eaux profondes dans l’Atlantique du Nord-Est, en interdisant également le chalutage dans les zones littorales de la Méditerranée, en proscrivant l’utilisation des filets ...[+++]lass=yellow2> dérivants susceptibles de prendre au piège de grands requins pélagiques, en interdisant le «finning» et en définissant des conditions spécifiques dans lesquelles seul le découpage des nageoires des requins peut être autorisé - ce dont nous traitons aujourd’hui - ainsi que le contrôle et la limitation de la capacité de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

The EU has taken considerable management action with regard to sharks, for example the improvement of data collection for large pelagic shark species, the establishment of catch limits for certain shark species, skates and rays in the North Sea, deepwater sharks in the north-east Atlantic, prohibiting trawl fisheries within littoral areas in the Mediterranean, banning the use of driftnets that may catch large pelagic sharks, prohibiting shark finning and establishing specific conditions under which only the removal of fins of sharks may be authorised – which is what we are discussing today – and the control and limitation of fishing capacity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Comme la pêche européenne au thon blanc de l'Atlantique nord regroupe des navires de plusieurs États membres qui utilisent des engins de pêche différents – ligne de traîne, appât vivant, chalut pélagique et filet dérivant -, de capacité de pêche variée, et que l'HISSAT considère que la conversion et la pondération des activités par engin de pêche sont essentielles, les questions suivantes sont posées à la Commission :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

In view of the fact that European white tuna fishing in the North Atlantic involves vessels from various Member States using a variety of fishing techniques (troll lining, live bait, pelagic trawl and drift netting) and with a wide range of individual fishing capacity, and given that the ICCAT regards it as essential that fishing effort should be converted and weighted according to the technique used, would the Commission answer the following questions?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Comme la pêche européenne au thon blanc de l'Atlantique nord regroupe des navires de plusieurs États membres qui utilisent des engins de pêche différents – ligne de traîne, appât vivant, chalut pélagique et filet dérivant-, de capacité de pêche variée, et que l'ICCAT considère que la conversion et la pondération des activités par engin de pêche sont essentielles, les questions suivantes sont posées à la Commission :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

In view of the fact that European white-tuna fishing in the North Atlantic involves vessels from various Member States using a variety of fishing techniques (troll lining, live bait, pelagic trawl and drift netting) and with a wide range of individual fishing capacity, and given that the ICCAT regards it as essential that fishing effort should be converted and weighted according to the technique used, would the Commission answer the following questions?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-21]

En 1984, Ronald Edward Sparrow, un autochtone de la Colombie-Britannique, a été accusé, en vertu de la Loi sur les pêcheries, d'avoir pêché avec un filet dérivant plus long que celui autorisé par le permis de pêche de subsistance de la bande indienne à laquelle il appartenait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

In 1984, Ronald Edward Sparrow, an aboriginal from British Columbia, was charged under the Fisheries Act for fishing with a driftnet longer than that authorized under the Indian food fish licence delivered to the band of which he was a member.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-12]

Elle ne vise pas la pêche aux petits filets dérivants pratiquée traditionnellement dans les eaux côtières, bien qu'il n'y ait pas une définition internationale de ce qu'il faut entendre par "grand filet".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

It does not apply to fishing with small driftnets traditionally carried on in inshore waters, although there is no international definition of what is meant by "large net".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-11-30]

D'autres ont cherché : pêche aux filets dérivants pêche aux filets traînants pêche pélagique au filet dérivant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pêche pélagique au filet dérivant ->

Date index: 2021-11-24