Le sénateur Meighen : J'aimerais aussi attirer votre attention sur la pêche en rivière au Canada atlantique, où le nombre de garde-pêche a radicalement diminué, et je pense surtout à Terre-Neuve et au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Meighen: Another area where anecdotally I direct your attention is the river fishery in Atlantic Canada, where the number of wardens in Newfoundland, New Brunswick and similar provinces has gone down dramatically.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au cours des années 1850, Moses Perley, un agent d'immigration du gouvernement britannique, a étudié la pêche en rivière au Nouveau-Brunswick de même que la pêche maritime dans la baie de Fundy et soumis un rapport à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the 1850s Moses Perley, an immigration officer for the British government, surveyed the river fisheries of New Brunswick as well as the marine fisheries of the Bay of Fundy, and presented his report to the New Brunswick legislature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Êtes-vous le M. Rancourt qui a travaillé comme consultant au Centre d'interprétation des pêches à Rivière-au-Renard?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Are you the Mr. Rancourt who worked as a consultant at the Centre d'interprétation des pêches in Rivière-au-Renard?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un tiers du projet de loi d'exécution du budget vise à vider de leur substance les lois environnementales qui protègent les pêches, les rivières, les océans et les écosystèmes du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

One-third of the budget implementation act is dedicated to gutting environmental laws that protect Canada's fisheries, rivers, oceans and ecosystems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les incidences négatives engendrées par cette situation sont considérables, étant donné que les poissons issus de populations menacées ou de la réintroduction du saumon dans les rivières sont capturés en même temps que les espèces viables et autoreproductibles. La meilleure solution pour gérer la pêche du saumon consiste à capturer celui-ci quand il remonte les rivières pour la reproduction, car cela permet de cibler la pêche avec précision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

This has severe negative impacts, since fish from endangered populations, or rivers where salmon are being re-introduced, are caught along with fish from viable, self-reproducing ones. The best way to manage salmon fisheries is to catch them once they have entered the rivers to spawn, which allows precise targetting of the fish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Outre le secteur de la capture et les activités y afférentes, l’industrie de la pêche s’est ouverte à un certain nombre d’autres branches, telles que le "pescaturismo" (pêche de loisir), qui dynamise le tourisme côtier et accroît ainsi l’influence de la pêche sur l’identité socioculturelle des communautés littorales, ainsi que l’aquaculture, en vue de repeupler les mers et les rivières ou de produire des denrées alimentaires de haute qualité susceptibles d'approvisionner le marché européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Besides the catching sector and related activities, the fisheries industry has diversified into a number of different branches, such as ‘pescaturismo’ (recreational fishing) – which promotes the coastal tourism sector, thereby broadening the fisheries industry’s spectrum of influence on the socio-cultural identity of coastal communities – and aquaculture, in terms of either repopulating seas and rivers or producing good-quality food products able to supply the European market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

- (EN) Monsieur le Président, il est important de souligner et de se rappeler que la pêche en rivière et dans l’arrière-pays ne relèvent pas de la compétence de l’Union européenne, mais il s’agit ici, en substance, d’une proposition destinée à gérer le stock d’anguilles, et qui, de fait, revendique pour l’Union européenne le contrôle des eaux intérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

– Mr President, it is important to point out and to remember that river and inland fishing is not a competence of the EU, yet here we have in essence a proposal for eel management, which, in effect, asserts EU control over inland waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Des éléments non moins importants incluent la réglementation de la pêche en rivière et dans les estuaires et le maintien des rivières dans de bonnes conditions écologiques afin de garantir la réussite du frai, ainsi que la survie et la croissance des jeunes saumons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

No less important are the regulation of river and estuarial fisheries and the maintenance of rivers in good ecological condition to ensure appropriate spawning success and the survival and growth of young salmon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Il est de plus habité par des gens capables de relever les défis que leur posent les deux. La circonscription de Macleod peut s'enorgueillir d'avoir les plus grandes centrales éoliennes du pays, une industrie agricole de premier plan, d'importantes industries de transformation alimentaire, de fabrication et d'exploitation forestière, sans oublier l'industrie de la pêche des rivières Bow et Oldman, qui possède une renommée mondiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

Macleod boasts Canada's largest wind farms, a proud agricultural industry, major food processing, forestry and manufacturing, and the world renowned fisheries of the Bow and Oldman Rivers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-06]

Comment engager sa responsabilité personnelle sur un champignon cueilli en forêt ou sur un poisson pêché en rivière ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

How can we hold individuals personally liable for a mushroom picked in a forest or for a fish caught from a river?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pêches en rivière ->

Date index: 2022-08-28