À Port au Choix, aucun pêcheur; à Port aux Basques, aucun pêcheur non plus; à Grand Falls, deux qui ne sont pas pêcheurs professionnels désignés; à Clarenville, aucun pêcheur; à St. John's, un seul, et il s'agissait de quelqu'un que j'avais encouragé à y aller.
In Port au Choix, no fishermen; in Port aux Basques, no fishermen; in Grand Falls, two who are non-core; in Clarenville, no fishermen; in St. John's, one, and it happened to be somebody I encouraged to go.