Dans le fleuve Saint-Laurent, au nord-ouest de la municipalité de Cap-Saint-Ignace (par environ 47°02′30″N de latitude et par environ 70°28′30″O de longitude), la parcelle de terrain bornée au nord-ouest par la ligne approximative des basses marées dudit fleuve, au nord-est par le prolongement de la limite est du lot 175 de la paroisse de Cap-Saint-Ignace jusqu’à ladite ligne des basses marées, à l’est par la ligne des hautes marées dudit fleuve, au sud-ouest par le quai Méthot et son prolongement jusqu’à la ligne approximative des ba ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

In the St. Lawrence River; northwest of the municipality of Cap-Saint-Ignace (in latitude approximately 47°02′30″N and in longitude approximately 70°28′30″W); all this parcel of land bounded on the northwest by the approximate low-tide mark of the said River; on the northeast by the extension of the eastern boundary of lot 175 of the parish of Cap-Saint-Ignace to the said low-tide mark; on the east by the high-tide mark of the said River; on the southwest by the Méthot wharf and its extension to the approximate low-tide mark of the said River; the whole as shown on a plan prepared by the Real Estate Services of the Department of Pu ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Quant à un quai, c'est presque impossible de construire un quai parce que, comme je l'ai dit, la topographie change avec les marées et les vents, et les sables vont et viennent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of wharfs, it's almost impossible to build wharfs because, as I say, the topography changes with the tides and the winds, and the sands come and the sands go.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On a dû attendre la marée haute pour que les petits bateaux, les bateaux de pêcheurs, puissent transporter le personnel militaire du quai au bateau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They had to wait until the high tide so that the little boats, the hunters' boats, could transport the military personnel from the dock to the ship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Chaque fois, nous devions réunir et analyser une grande quantité d’information — concernant, par exemple, les marées, les conditions météorologiques, les courants, la taille, le nombre ou le type des navires ainsi que la configuration des quais —, puis mener des tests à partir de navires ainsi que des simulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

Every time, we had to gather and study a lot of information—for example, tides, weather, currents, size, type, and number of ships, berth considerations—and then undertake simulations with actual trials.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'avais un grand quai de 100 pieds de long et de 40 pieds de large qui donnait l'impression de se couper en deux avec une marée d'un pied il y a un mois environ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-25]

I had a great big dock that's 100 feet long and 40 feet wide, which on a one-foot tide looked as though it was going to break in half, about a month ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-25]

D'autres ont cherché : coût et fret à quai digue de marée franco quai franco à quai poste à conteneurs quai de marée quai de voyageurs quai à containers quai à conteneurs quai à marée quai à quai quai à voyageurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quai à marée ->

Date index: 2023-04-17