Traduction de «qualité d'évolution » (Français → Anglais) :

Establish an enhanced analytical surveillance framework (including a scoreboard with specific trigger values for early warning) with appropriate methodological tools and transparency for an effective multilateral surveillance based on harmonised economic indicators (real and nominal), which may affect competitiveness positions and/or excessive imbalances; these key indicators may be: effective real exchange rates, current account, productivity (including resource productivity and total-factor productivity), unit labour costs, credit growth and asset price developments (including financial assets and property markets), the growth and investment rate, the unemployment rate, net foreign asset positions, the ...[+++]evolution of the tax basis, poverty and social cohesion and indicators of environmental externalities; alert thresholds should be defined for indicators included in the scoreboard and all developments in these indicators should be complemented by a qualitative assessment by the Commission,

the developments in wholesale and retail charges for the provision to roaming customers of voice, SMS and data communication services, and the corresponding development in mobile communications services at domestic level in the Member States, both for pre-paid and post-paid customers separately, and in the quality and speed of these services,

The number of sampling points for ozone shall, in combination with other means of supplementary assessment such as air quality modelling and collocated nitrogen dioxide measurements, be sufficient to examine the trend of ozone pollution and check compliance with the long-term objectives.

The specific issues mentioned in the document are: the identification of bathing areas, compliance mechanisms, surveys and monitoring, trends in water quality, standard setting and methods of analysis, the obligation to take action, the prediction of water quality, information requirements, public participation and reporting and how to keep the Bathing Water Directive up-to-date.

The Commission has published its tenth report on the quality of bathing water in the Community. This reveals a number of interesting trends between 1982 and 1992: * The number of bathing areas monitored has more than doubled since 1982, to reach 16 000 sites in 1992. * The proportion of bathing areas failing to comply with the standards set by the Community Directive has fallen by one third. * Despite the constant improvements in quality brought about by the clean-up measures taken by the Member States, 19% of the areas analysed still fall short of the standards set by the Directive. * Implementation of the 1991 Directive concerning urba ...[+++]n waste water treatment should allow further improvements in bathing water quality in the Community in the future.

the Conclusions of the Council and of the Representatives of the Member States meeting in the Council of 19 July 2002 on patient mobility and health care developments in the European Union ; the report of 8 December 2003 from the high level process of reflection on patient mobility and health care developments in the European Union, which included Health Ministers and their personal representatives, as well as representatives of patients, health professionals, health insurers, and the European Parliament; the Communication from the Commission of 20 April 2004 on the follow-up to the high level reflection process on patient mobility and health care developments in the European Union. the Communication from the Commission to the Council, th ...[+++]e European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 20 April 2004 on modernising social protection for the development of high-quality, accessible and sustainable health care and long-term care: support for the national strategies using the "open method of co-ordination"; and the Note from the Commission to the Economic Policy Committee of 16 March 2004 on controlling health care expenditures: some recent experiences with reform.