Bien que le programme de surveillance ait été, comme en 1987, pour le reste de la Grèce, insuffisant pour apprécier valablement la qualité des eaux de baignade, les résultats des mesures montrent que la qualité des eaux requise par la législation grecque y a été respectée en 407 lieux sur 413.
Although the monitoring programme in the rest of Greece was, as in 1987, insufficient to make a proper assessment of the quality of bathing water, the results of the measures show that 407 out of 413 areas met the water quality standards required under Greek law.