Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «quantités de combustibles irradiés cumulées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

quantités de combustibles irradiés cumulées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cumulative irradiated fuel arisings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour rentrer dans les détails, même si nous ne transportons pas de combustible irradié en grande quantité au Canada, si ce n'est peut-être une grappe de combustible transporté à Chalk River pour un examen post-irradiatoire, il y a un nombre assez élevé d'expéditions d'autres formes de matériaux radioactifs, en particulier entre les trois centrales nucléaires situées en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

To further elaborate, although used fuel is not transported in any large quantities in Canada, and maybe one fuel bundle is moved for post irradiation to Chalk River, there are quite a number of shipments of other forms of radioactive materials, especially between the three nuclear power plant locations in Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

De cette façon, des quantités spécifiques d'uranium peuvent être adéquatement allouées et repérées dans le cycle international du combustible nucléaire, de façon conforme aux accords canadiens de coopération nucléaire, tout en tenant compte de l'allocation proportionnelle de production et de pertes à chacune des étapes opérationnelles, notamment la conversion, l'enrichissement, la fabrication de combustible, l'irradiation et le retraitement. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In this way specific quantities of uranium can be appropriately allocated and tracked through the international nuclear fuel cycle, allowing for the proportional allocation of product and losses at each operational stage, such as uranium conversion, enrichment, fuel fabrication, irradiation in reactors, and reprocessing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Votre rapporteur estime qu'il convient d'agir très rapidement afin de ne pas léguer aux générations à venir la responsabilité de gérer les quantités croissantes de combustibles irradiés et déchets de haute activité placés dans des sites de stockage provisoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

The rapporteur believes that actions must be taken very soon to avoid the responsibility of managing the growing quantities of spent fuel and high-level waste held in temporary storage to be passed on to future generations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

Une énorme quantité de combustibles irradiés provenant de sous-marins nucléaires est stockée dans de mauvaises conditions, constituant ainsi un risque majeur pour l'environnement arctique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

An enormous quantity of spent fuel from nuclear submarines is stored under poor conditions. This poses a major threat to the Arctic environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut agir rapidement pour garantir que ne soient pas transmis aux générations futures la responsabilité et le fardeau de la gestion de quantités croissantes de combustible irradié et de déchets radioactifs placés en entreposage provisoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Action must be taken very soon to ensure that the responsibility and burden of managing the growing quantities of spent fuel and waste held in temporary storage are not passed on to future generations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-14]

Il subsistera dans le combustible irradié entre 40 et 70 p. 100 de la quantité initiale de plutonium d'armement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There will still be between 40 and 70 per cent of the original amount of weapons plutonium in the spent fuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le sénateur Christensen: Nous avons vu où le combustible irradié est entreposé, dans les grands conteneurs réfrigérés, et nous avons été impressionnés par la quantité relativement faible qu'il y avait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Christensen: We saw where the spent fuels are stored in the large refrigerator boxes, and we were impressed with the relatively small amount that was there

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Nash : Il y en a de petites quantités à certains endroits, mais dans les registres, il existe sept emplacements prévus pour ce qui est classé comme du combustible irradié.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Nash: There are small quantities in different places, but in the book, there are seven locations for what is classified as used fuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : quantités de combustibles irradiés cumulées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quantités de combustibles irradiés cumulées ->

Date index: 2021-08-10