Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «quartier de derrière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

quartier arrière | quartier de derrière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

H 1/4 | hind quarter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flexion des jambes avec charge derrière la tête [ flexion des jambes avec poids derrière la tête | flexion des jambes avec charge derrière | flexion des jambes avec poids derrière | squat arrière | squat avec charge derrière les épaules ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

back squat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

placement derrière une garde [ lancer de placement derrière une garde | lancer derrière une garde | placement de pierre derrière une garde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draw behind a guard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lancer derrière une garde [ placer sa pierre derrière une garde | exécuter un placement derrière une garde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draw behind a guard [ get behind a guard | get behind cover ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pression d'arrêt isentropique derrière choc normal | pression génératrice derrière choc normal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

total pressure behind a normal shock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neighbourhood community work | neighbourhood work

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quartier à onglet | quartier à bec | quartier à queue de chien | quartier à tirette | quartier à virgule

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dogtail quarter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

infirmière de quartier

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

District nurse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

quartier privé | quartier fermé | quartier protégé | quartier à accès contrôlé | enclave résidentielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gated community

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. considérant que la répression d'État ainsi que les restrictions de la liberté de la presse et de la liberté de réunion ont fortement progressé depuis les élections présidentielles du 21 juillet 2015; que le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a fait état d'une progression alarmante du nombre d'arrestations, de détentions et d'assassinats depuis le début du mois de septembre et exhorté les autorités burundaises à lutter contre l'impunité; considérant que le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Zeid Ra'ad Al Hussein, a déclaré que presque chaque jour on trouve des cadavres dans les rues de certains quartiers de Bujumb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

C. whereas state repression and restrictions on the freedom of expression and freedom of assembly have increased sharply since the 21 July 2015 presidential elections; whereas on 28 September 2015 UNHCR reported an alarming upsurge in arrests, detentions and killings since the beginning of September and urged the country’s authorities to fight against impunity; whereas the United Nations High Commissioner for Human Rights, Zeid Ra’ad, has said that ‘almost every day, dead bodies are found lying on the streets of some of Bujumbura’s neighbourhoods’ and that ‘in many cases, the victims appear to have been killed by a bullet fired at clos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Monsieur le Président, il me fait plaisir de présenter aujourd'hui des pétitions au nom de dizaines de personnes de ma circonscription, Parkdale — High Park, qui se préoccupent énormément de l'augmentation considérable du nombre de wagons-citernes utilisés pour le transport de pétrole brut et d'autres substances dangereuses qui traversent leur quartier et qui passent parfois même directement derrière de nombreuses demeures. Une assemblée publique a eu lieu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to present petitions on behalf of dozens of members of my riding of Parkdale — High Park who are very concerned about the dramatic increase of tank cars carrying crude oil and other hazardous substances through the neighbourhood, in some cases right behind many homes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-23]

Le Fort Garry Horse, qui faisait partie de la brigade canadienne de cavalerie, s'est vu confier la tâche de diriger l'assaut et la mission spéciale de capturer un quartier général du corps d'armée allemand derrière les lignes ennemies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Fort Garry Horse, as part of the Canadian Calvary Brigade, was given the task of spearheading the assault and the special mission of capturing a German corps headquarters behind the enemy lines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Au lieu d'essayer de protéger je ne sais qui dans leur quartier général, les conservateurs vont-ils se ranger derrière les victimes de la fraude et appuyer le NPD pour renforcer la loi?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Instead of trying to protect someone—who knows who—in their headquarters, will the Conservatives side with the victims of this fraud and support the NDP in beefing up the law?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je félicite les gens qui sont derrière ce projet, c'est-à-dire les membres du comité du portail du quartier chinois d'Ottawa, notamment le président intérimaire, Peter Yeung, le coprésident Larry Lee et la directrice exécutive de la zone d'amélioration commerciale de Somerset, Grace Xin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-04]

I congratulate the people behind this endeavour, members of the Ottawa Chinese gateway committee, particularly those like acting chair, Peter Yeung, co-chair Larry Lee and the executive director of Somerset BIA, Grace Xin .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-04]

Les inondations ont dévasté ces quartiers à trois reprises, laissant derrière elles plusieurs centaines de kilos de déchets entre les maisons, car, à l’instar de milliers d’autres quartiers tsiganes, celui-ci est également contigu à la décharge de la ville.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

The floods have washed away the settlement three times, depositing several hundred kilograms of waste between the houses, because, like thousands of other gipsy settlements, this settlement, too, is adjacent to the waste disposal site of the town.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Je me le demande (2030) Depuis quatre ans, des horreurs, que nous pensions finies à jamais, sont de nouveau venues marquer nos esprits. Les prisonniers squelettiques et décharnés derrière des barbelés; les meurtres insensés de femmes et d'enfants sans défense; les lâches assassinats d'hommes et de garçons; les fosses communes; la purification ethnique; la destruction de maisons, de quartiers et de collectivités dont les terrains de jeu et les marchés sont devenus des zones de combat; les files sans fin de réfugiés qui avancent e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

I wonder (2030 ) Over the last four years unthinkable horrors we thought were banished forever have been seared into our minds once again: the degradation of skeletal prisoners caged behind barbed wire fences; senseless murders of defenceless women and children; cowardly killings of men and boys in mass graves; ethnic cleansing; sickening destruction and obliteration of homes, of neighbourhoods, of entire communities where playgrounds and marketplaces became war zones; endless lines of refugees stumbling in misery and despair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-03]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quartier de derrière ->

Date index: 2024-01-20