Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «questionnement personnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

examen introspectif [ questionnement personnel | prise de conscience ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soul-searching [ soul searching ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

utiliser des techniques de questionnement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

able to use questioning techniques | apply questioning techniques | ask closed questions | use questioning techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personal history of poor personal hygiene

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ask questions. Talk about it. Break the Silence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

questionner | interroger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

question (to) | interrogate (to) | challenge (to)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Questionner les enjeux de la gouvernance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Addressing Governance Issues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller en développement personnel | conseillère en développement personnel | coach en développement personnel | conseiller en développement personnel/conseillère en développement personnel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

life coaches | personal development counsellor | life coach | life mentor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

styliste personnel | styliste personnel/styliste personnelle | styliste personnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate image consultant | personal style coach | personal stylist | wardrobe consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour certains parents, la rupture est une occasion de remise en question et de questionnement personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For some parents, the break-up is an opportunity for personal questioning and reflection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le CEPD questionne la nécessité, dans une société démocratique, de collecter et stocker une telle quantité de données personnelles, en particulier quand deux ou quatre empreintes digitales seraient suffisantes dans un but de vérification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

In a democratic society, the EDPS questions the necessity of the collection and storage of excessive amounts of personal information, particularly when two or four fingerprints are sufficient for verification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-18]

1. De plus en plus souvent cette injonction, assortie de questionnement est posée à notre Parlement à travers les pétitions que nos concitoyens adressent , à titre personnel ou en association ou à travers des organismes de protection de la nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

1. More and more frequently, this order and these questions are being put to Parliament in petitions addressed to us by our fellow citizens, whether on a personal basis, on behalf of a group or through bodies working to protect nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

Il vaut la peine de regarder cela et, surtout, il aurait été fort intéressant de questionner la ministre sur les différences et sur sa perception personnelle de ce que la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec pense de son projet de loi par opposition aux déclarations quasi incendiaires de son personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is worth reading this brief and it would have been really very interesting to have been able to question the Minister on the differences and on her personal perception of how the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec sees her bill vis-à-vis the almost inflammatory statements made by her staff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout ce qu'on veut savoir, ou tout ce qui est susceptible d'intéresser celui qui questionne, est raturé et biffé par le ministre, par ses adjoints ou par son personnel pour rendre ainsi à peu près inopérante la Loi sur l'accès à l'information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Everything we want to know or everything that is likely to be of interest to the person who made the request is crossed out by the minister, his assistants or his staff, which makes the Access to Information Act almost totally ineffective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Sans questionner la valeur des positions respectives, je peux énoncer que nos points de vue sont parfois diamétralement opposés, ma consœur représentant la Couronne, et nous, des militaires vivant des moments plutôt difficiles de leur carrière et souvent de leur vie personnelle et familiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Without judging the value of our respective positions, I can say that our views on issues are, at times, quite different. My colleague represents the Crown, while we represent the members that are going through some very difficult moments in their career and often of their personal and family life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : surdité psychogène coach en développement personnel conseiller en développement personnel conseillère en développement personnel examen introspectif interroger prise de conscience questionnement personnel questionner styliste personnel styliste personnel styliste personnelle styliste personnelle utiliser des techniques de questionnement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

questionnement personnel ->

Date index: 2022-03-20