Traduction de «qui présente des aspects différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

polymorphe | qui présente des aspects différents

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

polymorphic | in a variety of shapes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

présentation | aspect général | mode de présentation | formule de présentation | disposition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

format | arrangement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois do ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required f ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

aspects liés aux différences socio-culturelles entre les sexes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

socio-cultural gender issues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

informer sur les aspects juridiques du dispositif médical présenté

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inform about legal aspects of medical device presented | provide legal information on medical devices | inform about the legal aspects of the medical device presented | provide information on legal aspects of presented medical devices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

présenter, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

present fairly, in all material aspects | to give a true and fair view

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Répertoire sur les publications et la documentation touchant différents aspects des sciences et des techniques spatiales et de leurs applications

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Directory on Publications and Literature on Different Aspects of Space Science and Technology and its Application

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Compte spécial pour l'Histoire du développement scientifique et culturel de l'humanité, les histoires générales, les histoires des civilisations et les ouvrages sur les différents aspects des cultures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Account for the History of the Scientific and Cultural Development of Humanity, General Histories, Histories of Civilizations and Works on Various Aspects of Cultures [ History of the Scientific and Cultural Development of Mankind ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité scientifique international pour la rédaction d'un ouvrage sur les différents aspects de la culture islamique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Scientific Committee for the drafting of a Work on the Various Aspects of Islamic Culture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais, à l'égard de plusieurs autres projets de loi, au lieu de s'attaquer à un certain nombre d'aspects du Code criminel et de réunir, dans un projet de loi omnibus les quatre, cinq ou six aspects différents au sujet desquels ils veulent alourdir les peines et créer de nouvelles infractions, comme on le fait normalement, les conservateurs présentent des proje ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

Then they have all these bills, instead of saying there are a number of areas they would like to deal with in terms of the Criminal Code and then put them together in an omnibus bill, which is normally the case, the four, five or six different areas in which they want to toughen up sentencing, identify new offences, or whatever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

2.34. Le «type de véhicule» désigne une catégorie de véhicules dont les éléments essentiels, situés à l’avant des montants A, ne présentent pas de différences en ce qui concerne les aspects suivants, dans la mesure où l’on peut considérer qu’un changement influerait négativement sur les résultats des essais d’impact prescrits par le règlement (CE) no 78/2009:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

2.34. ‘Vehicle type’ means a category of vehicles which, forward of the A-pillars, do not differ in any of the following aspects in so far as the changes may be considered to have a negative effect on the results of the impact tests set out in Regulation (EC) No 78/2009:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-21]

2. Les pouvoirs visés au paragraphe 1 et aux articles 60 et 61 peuvent être conférés à des instances distinctes responsables d’aspects différents des procédures de recours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

2. The powers specified in paragraph 1 and Articles 60 and 61 may be conferred on separate bodies responsible for different aspects of the review procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Notre monde présente des aspects différents que les générations précédentes n’avaient pas prévus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

Our world is different in ways not imagined by earlier generations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais présenter deux pétitions sur la question du mariage qui comportent des aspects différents et qui ont été signées par de nombreux Canadiens, notamment des électeurs de ma circonscription, Mississauga-Sud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

I would like to present two petitions both on the subject of marriage with different aspects and which have been signed by a number of Canadians, including from my riding of Mississauga South.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-05]

Les projets intégrés devraient comprendre une série cohérente d'actions dont la taille et la structure peuvent varier en fonction des tâches à accomplir, chacune d'entre elles traitant des aspects différents de la recherche nécessaires pour atteindre des objectifs globaux communs, mais formant un tout cohérent et mis en oeuvre en étroite coordination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Integrated projects should comprise a coherent set of component actions which may vary in size and structure according to the tasks to be carried out, each dealing with different aspects of the research needed to achieve common overall objectives, and forming a coherent whole and implemented in close coordination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-26]

Dans certains cas, comme au Royaume-Uni, il peut y avoir coexistence de plusieurs sites internet dont chacun porte sur un aspect différent (santé, prévention) ou s'adresse à un groupe cible bien précis (jeunes, habitués des boîtes de nuit, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In some cases such as in the UK several websites may co-exist, targeting different issues (health aspects, prevention) or target groups (youth, clubbers...).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L'évaluation générale, prévue au chapitre 2, de la mesure dans laquelle les États membres se sont conformés à la décision-cadre, doit être autant que possible fondé sur les critères précités, compte tenu cependant qu'une directive et une décision-cadre peuvent régir des aspects différents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

The general assessment provided for in Chapter 2 of the extent to which the Member States have complied with the framework Decision, is -where possible- based on the criteria mentioned above which also take account of the different subject matters which can be regulated in the legal instrument of a directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-28]

Un système de double diplôme est prévu : - Diplôme national de l'Université d'origine - Diplôme complémentaire, ou certificat, de l'Université d'accueil pour la scolarité Erasmus de 3 mois Les spécialisations offertes par chaque Université pour la période Erasmus sont les suivantes : -Université d'Aix-Marseille III Droit -Universidad de Deusto, Bilbao Droit et Gestion-logistique -Ruhr - Universität Bochum Droit et Médecine -Université Catholique de Louvain Médecine et Géopolitique -University of Oxford Anthropologie Les professeurs des cinq universités concernés par le programme NOHA feront une présentation sur les différents aspects ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-13]

A dual-degree system has been laid down: - A national degree from the University of origin; - A complementary certificate from the University where the student has spent three months as part of the Erasmus programme. The specialisations offered by each university during the Erasmus period are the following : Université d'Aix-Marseille III Law Universidad de Deusto,Bilbao Law and Administration-logistics Ruhr-Universität Bochum Law and Medicine Université Catholique de Louvain Medicine and Geopolitics University of Oxford Anthropology The professors of the five universities concerned by the NOHA (Network on Humanitarian Assistance) programme will present the diffe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-10-13]

Une telle collaboration est appelée à contribuer significativement à l'édification du grand marché à l'horizon 1992 sous plusieurs aspects : harmonisation des pratiques de fabrication, développement de standards techniques communs, réduction des barrières techniques au commerce, promotion de la compétitivité de l'industrie européenne, maximisation de l'effort de recherche dans la Communauté par la combinaison des ressources et des compétences présentes dans les ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Such collaboration will be a major contributory factor in the establishment of a single market (e.g. harmonisation of manufacturing practices; development of joint technical standards, thus avoiding technical barriers to trade; enhancement of the competitiveness of European industry in its home market; maximising the research potential of the Community by combining complementary skills found in different Member States. Manufacturing industry accounts for 30% of the Community GNP and provides employment for around 41 million people, or 75% of the work force. It is therefore vital to the Community economy. However, it is experiencing st ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aspect général disposition formule de présentation mode de présentation polymorphe présentation qui présente des aspects différents

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

qui présente des aspects différents ->

Date index: 2024-04-02