Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement des quotes-parts
Association patronale
Contribution de l'employeur
Contribution patronale
Cotisation de l'employeur
Cotisation patronale
Cotisations de retraite à la charge des entreprises
Cotisations sociales à la charge des employeurs
Groupement patronal
Organisation d'employeurs
Organisation patronale
Part en pourcentage du total des quotes-parts
Part patronale
Part patronale au régime des retraites
Quote-part d'employeur
Quote-part patronale
Quote-part relative
Réalignement des quotes-parts
Révision des quotes-parts
Syndicat d'entreprises

Traduction de «quote-part patronale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contribution de l'employeur | cotisation de l'employeur | cotisation patronale | quote-part patronale

employer's contribution


cotisations sociales à la charge des employeurs | part patronale | cotisation patronale

employer's social contributions | employer contribution


cotisations de retraite à la charge des entreprises [ part patronale au régime des retraites ]

employers' pension contributions


quote-part d'employeur [ cotisation patronale | contribution patronale ]

employer's share


contribution patronale | cotisation patronale

employers' contribution


association patronale | groupement patronal | organisation d'employeurs | organisation patronale | syndicat d'entreprises

employers' association | employers' organization


organisation patronale

employers' organisation [ employers' association | employers' organization ]


Comité consultatif sur les relations patronales-syndicales dans la fonction publique fédérale [ Comité consultatif Fryer sur les relations patronales-syndicales dans la fonction publique fédérale ]

Advisory Committee on Labour Management Relations in the Federal Public Service [ Fryer Advisory Committee on Labour Management Relations in the Federal Public Service ]


ajustement des quotes-parts | réalignement des quotes-parts | révision des quotes-parts

adjustment of quotas


part en pourcentage du total des quotes-parts | quote-part relative

quota share | actual quota share | share in actual quotas | share in total quotas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la quote-part patronale dans l'assurance contre les risques de maladie des bénéficiaires des indemnités,

— the employer’s contributions towards sickness insurance for the recipients of the allowances,


la quote-part patronale dans l'assurance contre les risques de maladie des bénéficiaires des indemnités,

the employer’s contributions towards sickness insurance for the recipients of the allowances,


Il couvre également la quote-part patronale de l'assurance contre les risques de maladie et l'incidence des coefficients correcteurs applicables à ces indemnités (à l'exception des bénéficiaires de l'article 42 quater qui n'ont pas droit au coefficient correcteur).

It also covers the employer’s contribution towards sickness insurance and the impact of the weightings applicable to these allowances (except for beneficiaries of Article 42c, who are not entitled to a weighting).


Il couvre également la quote-part patronale dans l'assurance contre les risques de maladie et l'incidence des coefficients correcteurs applicables à ces indemnités.

It also covers the employer’s contribution to sickness insurance and the impact of weightings applicable to these allowances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sénatrice Hervieux-Payette : En ce qui a trait aux commissaires qui siégeront à la nouvelle commission des relations de travail, on nous dit que le président sera nommé par le gouvernement, mais les vice-présidents et les autres commissaires seront nommés, d'une part, par la partie patronale et, d'autre part, par la partie syndicale et en alternance jusqu'à ce qu'on ait nommé les membres et les commissaires.

Senator Hervieux-Payette: In terms of the board members that will sit on the new labour relations board, we are told that the chair will be appointed by the government, but that the vice-chairs and the other members will be appointed by the employer and the union in turn until all the members are appointed.


Il couvre également la quote-part patronale dans l'assurance contre les risques de maladie et l'incidence des coefficients correcteurs applicables à ces indemnités.

It also covers the employer's contribution to sickness insurance and the impact of weightings applicable to these allowances.


En effet, le montant maximal de la contribution exceptionnelle annoncé, 6 milliards d'EUR (40 milliards de FRF) correspond aux provisions constituées par l’entreprise jusqu’en 1996 pour faire face aux charges de retraite future alors prévues, soit 3,6 milliards d'EUR (23,4 milliards de FRF) plus la différence de 2,4 milliards d'EUR à la charge de l’État entre les cotisations patronales et salariales perçues entre 1997 et 2006, d’une part, et, d’autre part, les prestations à verser estimées en 1996 pour la même période de dix ans.

Indeed, the maximum amount of the exceptional contribution announced, EUR 6 billion (FRF 40 billion) corresponds to the forecasts drawn up by the public body until 1996 to meet the future retirement costs forecasted at that time, i.e. EUR 3,6 billion (FRF 23,4 billion) plus the difference of EUR 2,4 billion payable by the State between the employer’s and employees’ contributions levied between 1997 and 2006, on the one hand, and the benefits to be paid, estimated in 1996 for the same 10-year period, on the other.


Ces politiques, lancées pour la plupart au début 2000, incluent à la fois des mesures d'incitation et de dissuasion pour les travailleurs et les employeurs; par exemple la part patronale des coûts de la pension a été augmentée, l'âge limite de la préretraite a été relevé, mais on a autorisé un départ anticipé à la préretraite partielle.

The measures, initiated mostly at the beginning of 2000, include both incentives and disincentives for the employees and employers, e.g. employers' share of pension costs was increased, the age limit for early retirement was raised, but it was made possible to retire earlier on part-time pension.


M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot, BQ): Monsieur le Président, je rappellerais d'entrée de jeu au ministre des Finances que l'Association canadienne des actuaires et à peu près l'ensemble des associations patronales dont le CPQ réclament aujourd'hui, en 1995, qu'il y ait un compte à part pour l'assurance-chômage, à part du bilan du gouvernement, des revenus et des dépenses.

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot, BQ): Mr. Speaker, I would first off remind the Minister of Finance that the Canadian Institute of Actuaries and almost all employer organizations, including the Conseil du patronat du Québec, are today calling for a separate account for unemployment insurance, separate from the government's revenue and expenditure budget.


Il y a un crédit d'impôt foncier et de taxe sur les ventes de l'Ontario qui est, je crois, de 4 ou 5 p. 100; la réduction graduelle d'impôt de l'Ontario, qui disparaîtra à 15 p. 100; les cotisations au RPC, qui sont de 3 à 6 p. 100, selon que vous payez la part patronale ou non, et l'assurance-chômage; il n'est pas difficile d'arriver à 70 p. 100.

The child tax credit in that narrow range, if you have three or more children, I think is 26%, if you look at the legislation. There's an Ontario sales and property tax credit, which I think is 4% or 5%; Ontario tax reduction, which phases out at 15%; CPP contributions, which is 3% to 6%, depending on whether or not you pay the employer's share; and UI. It's not hard to get to 70%.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quote-part patronale ->

Date index: 2021-03-18
w