D'autre part, si une nouvelle compagnie offre des tarifs plus avantageux que la compagnie en place, il se peut que cette dernière ne réagisse pas, sans doute parce qu'elle estime que le concurrent, par la fréquence de ses vols, la qualité de ses services et le niveau de ses rabais, ne représente pas une réelle menace.
Where a new entrant does charge lower fares there may be no reaction from the incumbent, presumably because it does not perceive a sufficient competitive threat in terms of frequency, service levels and the degree of undercut.
