Dans ce contexte, nous notons certains aspects marquants des activités en cours, notamment dans le domaine scientifique et technologique, des applications satellitaires utilisées pour la navigation aérienne et à des fins de radiocommunication (GLONASS/GALILEO), de l'énergie et de la sûreté nucléaires, ainsi que dans le secteur des transports.
In this context, we note some of the highlights of activity now underway, for instance, in the fields of science and technology, in the field of satellite applications for air navigation and radio communication purposes (GLONASS/GALILEO) as well in the domains of nuclear power and safety issues, and transport.