Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse délocalisée
Analyse hors laboratoire
Examen délocalisé
Examen pratiqué au point de service
Résultat d'analyses de laboratoire
Résultat d'examens de laboratoire

Traduction de «radiologie analyses examens de laboratoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radiologie, analyses, examens de laboratoire

radiology, analyses, laboratory tests


résultat d'examens de laboratoire [ résultat d'analyses de laboratoire ]

laboratory result


analyse hors laboratoire [ analyse délocalisée | examen délocalisé | examen pratiqué au point de service ]

point-of-care testing [ POCT | point of care testing | extra-laboratory testing | near patient testing ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il importe de préciser que les services multilingues transfrontaliers doivent adopter des codes communs aux États membres pour identifier clairement les différentes prestations de soins de santé (examens de laboratoire, anatomie pathologique, radiologie, par exemple).

It is important to specify that cross-border multilingual services must adopt codification systems that are common to the Member States in order to establish harmonised terminology to refer to individual health services (e.g. relating to laboratory analyses, pathological anatomy, radiology, etc.).


À la suite de cet examen, Santé Canada a financé plusieurs initiatives dont l'examen et la mise à jour des normes d'agrément visant les cliniques et les laboratoires, l'examen du rapport entre l'agrément et la réglementation, et une étude pilote visant à recueillir et à analyser les mesures d'impact.

Following this review, Health Canada provided funding for several initiatives, including the review and update of clinical and laboratory standards for accreditation purposes, a review of the relationship of accreditation with a regulatory framework, and the pilot study to collect and analyse outcome measurements data.


Notre examen de 2007 a mis l'accent sur la gestion des Services de laboratoires judiciaires dans trois secteurs : les arriérés et les délais d'exécution pour les cas d'analyse d'empreintes génétiques; le processus d'assurance de la qualité utilisé par les Services de laboratoires judiciaires pour gérer les résultats des tests; et les rapports sur le rendement au Parlement.

Our 2007 audit focused on three aspects of the management of Forensic Laboratory Services: backlogs and turnaround times in DNA analysis cases; the quality assurance process followed by the FLS to manage test results; and performance reporting to Parliament.


autorise l'opérateur à demander à tout moment un examen documentaire, par un autre expert désigné par un laboratoire de référence ou , lorsque c'est impossible, par un laboratoire officiel au moins équivalent, des échantillonnages, analyses, essais ou diagnostics;

(a) shall always entitle the operator to request a documentary review of the sampling, analysis, test or diagnosis by another expert designated by the reference laboratory or, failing that, by another official laboratory which is at least equivalent ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La composante relative à la fonction de l'organe engage un examen des analyses passées et actuelles en laboratoire pour déterminer la fonction spécifique à l'organe de même que des tests directs et indirects supplémentaires, dont l'examen de radiographies, des électrocardiogrammes, des échocardiogrammes, des bronchoscopies, des cathétérismes cardiaques et des procédures de visualisation pour le diagnostic.

The organ function component involves a review of past and current laboratory investigations to determine organ-specific function as well as additional direct and indirect testing, which may include x-ray studies, electrocardiograms, echocardiograms, bronchoscopies, cardiac catheterizations, and diagnostic imaging procedures.


[Français] Nous estimons que la combinaison d'états, c'est-à-dire l'observation par un policier pour déterminer la capacité d'un conducteur de faire les simples exercices des tests de sobriété normalisés sur-le-champ, le résultat d'un examen plus approfondi mené par un expert en reconnaissance de drogues, et la confirmation au moyen d'une analyse par un laboratoire indépendant de la présence de la drogue identifiée par l'ERD comme la cause de l'altération des facultés, fournira les mesures de contrôle nécessaires.

[Translation] We believe that the combination of steps , that is the police officer observing the driver's ability to perform the simple tasks of the roadside Standardized Field Sobriety Test, the results of the more comprehensive testing by the Drug Recognition Expert and the confirmation by the independent laboratory analysis of the presence of the drug identified by the DRE as causing the impairment, will provide the necessary checks and balances.


"contrôle physique": contrôle de l'aliment pour animaux ou de la denrée alimentaire même, pouvant comporter des contrôles des moyens de transport, de l'emballage, de l'étiquetage et de la température, un prélèvement d'échantillons pour analyse et un examen en laboratoire et tout autre contrôle nécessaire pour vérifier le respect de la législation relative aux aliments pour animaux ou aux denrées alimentaires;

"physical check" means a check on the feed or food itself which may include checks on the means of transport, on the packaging, labelling and temperature, the sampling for analysis and laboratory testing and any other check necessary to verify compliance with feed or food law;


Les critères de sélection pour le donneur vivant en cas d'usage allogénique seront établis et mis par écrit par le médecin responsable sur la base de l'état physique du donneur, de ses antécédents médicaux et personnels, des résultats d'analyses cliniques et d'autres examens de laboratoire destinés à déterminer son état de santé.

1. The selection criteria for the allogeneic living donor shall be established and documented by the responsible physician based on the donor’s physical status, clinical and personal record, the results of clinical analyses, and other laboratory tests establishing the donor’s health.


1) Les critères de sélection pour le donneur vivant en cas d'usage allogénique seront établis et mis par écrit par le médecin responsable sur la base de l'état physique du donneur, de ses antécédents médicaux et personnels, des résultats d'analyses cliniques et d'autres examens de laboratoire destinés à déterminer son état de santé.

1) · 1. The selection criteria for the allogeneic living donor shall be established and documented by the responsible physician based on the donor's physical status, clinical and personal record, the results of clinical analyses, and other laboratory tests establishing the donor's health.


M. Bergman : Je pense que l'examen dont vous parlez et qui a été effectué par le vérificateur général touchait uniquement le volet opérationnel des laboratoires de la GRC — autrement dit, les laboratoires de Vancouver, Regina et Halifax qui effectuent l'analyse des prélèvements effectués sur les lieux du crime.

Mr. Bergman: I believe the review you are talking about by the Auditor General was conducted solely towards the operational side of the RCMP laboratories — in other words, the Vancouver, Regina, and Halifax laboratories that do the analysis of crime scene samples.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

radiologie analyses examens de laboratoire ->

Date index: 2022-03-26
w