Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «raisins secs poids frais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


raisins frais,table et secs

fresh grapes,table and raisins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D8C1: concentrations de contaminants en microgrammes par litre (μg/l) pour l'eau, en microgrammes par kilogramme (μg/kg) de poids sec pour les sédiments et en microgrammes par kilogramme (μg/kg) de poids frais pour les biotes,

D8C1: concentrations of contaminants in micrograms per litre (μg/l) for water, in micrograms per kilogram (μg/kg) of dry weight for sediment and in micrograms per kilogram (μg/kg) of wet weight for biota,


Le pain aux raisins ou pain de raisin, doit être du pain qui renferme, par 100 parties de la farine employée, au moins 50 parties en poids de raisin sec épépiné, ou sans pépins, ou de raisin sec et de raisin de Corinthe, dont au moins 35 parties doivent être du raisin, et il peut renfermer des épices et des écorces ou zeste de fruits.

Raisin Bread shall be bread that contains for each 100 parts by weight of flour used not less than 50 parts by weight of seeded or seedless raisins, or raisins and currants of which not less than 35 parts shall be raisins and may contain spices or peel.


La posologie est essentiellement fonction du poids sec ou frais des herbes.

Our dosage is largely related to the dry weight or the fresh weight of the original herb.


27. invite la Commission à réaliser une étude technique et économique approfondie pour s'assurer que la nouvelle législation ne grève pas de frais excessifs l'industrie de transformation alimentaire, et en particulier les producteurs de taille petite ou moyenne; précise que cette étude devrait examiner s'il est réalisable d'imposer un étiquetage indiquant le «lieu de provenance» pour les produits transformés contenant des «ingrédients majeurs» (à savoir l'ingrédient d'une denrée alimentaire qui constitue plus de 50 % du poids sec de celle-ci) ou ...[+++]

27. Calls on the Commission to carry out a thorough technical and economic study to ensure that the new legislation does not impose excessive costs on the food processing industry, in particular on small and medium-sized producers; such a study should cover the feasibility of introducing compulsory ‘place of farming’ labelling for processed products which contain ‘significant ingredients’ (meaning an ingredient of a food product that represents more than 50% of the dry weight of that food product) or ‘characterising ingredients’ (meaning the ingredient of a food usually associated with the name of the food by consumers), as defined in t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. invite la Commission à réaliser une étude technique et économique approfondie pour s'assurer que la nouvelle législation ne grève pas de frais excessifs l'industrie de transformation alimentaire, et en particulier les producteurs de taille petite ou moyenne; précise que cette étude devrait examiner s'il est réalisable d'imposer un étiquetage indiquant le «lieu de provenance» pour les produits transformés contenant des «ingrédients majeurs» (à savoir l'ingrédient d'une denrée alimentaire qui constitue plus de 50 % du poids sec de celle-ci) ou ...[+++]

27. Calls on the Commission to carry out a thorough technical and economic study to ensure that the new legislation does not impose excessive costs on the food processing industry, in particular on small and medium-sized producers; such a study should cover the feasibility of introducing compulsory ‘place of farming’ labelling for processed products which contain ‘significant ingredients’ (meaning an ingredient of a food product that represents more than 50% of the dry weight of that food product) or ‘characterising ingredients’ (meaning the ingredient of a food usually associated with the name of the food by consumers), as defined in t ...[+++]


28. invite la Commission à réaliser une étude technique et économique approfondie pour s'assurer que la nouvelle législation ne grève pas de frais excessifs l'industrie de transformation alimentaire, et en particulier les producteurs de taille petite ou moyenne; précise que cette étude devrait examiner s'il est réalisable d'imposer un étiquetage indiquant le "lieu de provenance" pour les produits transformés contenant des "ingrédients majeurs" (à savoir l'ingrédient d'une denrée alimentaire qui constitue plus de 50 % du poids sec de celle-ci) ou ...[+++]

28. Calls on the Commission to carry out a thorough technical and economic study to ensure that the new legislation does not impose excessive costs on the food processing industry, in particular on small and medium-sized producers; such a study should cover the feasibility of introducing compulsory ‘place of farming’ labelling for processed products which contain ‘significant ingredients’ (meaning an ingredient of a food product that represents more than 50% of the dry weight of that food product) or ‘characterising ingredients’ (meaning the ingredient of a food usually associated with the name of the food by consumers), as defined in t ...[+++]


Il faut rappeler que le règlement n° 1493/1999 définit à l’Annexe I le vin comme le produit obtenu exclusivement par la fermentation alcoolique de raisins frais, foulés ou non ou de moût de raisin et que la fermentation alcoolique de raisins secs ne peut produire du vin.

Let us not forget that Annex I to Regulation No 1493/1999 defines wine as the product obtained exclusively from the alcoholic fermentation of fresh grapes, whether or not crushed, or of grape must, and that the alcoholic fermentation of dried grapes cannot produce wine.


Dans le secteur des raisins secs : - fixation du seuil pour les raisins secs de Corinthe à 68 000 tonnes, - introduction progressive d'un régime d'aide à l'hectare (sur 3 campagnes), - parallèlement réduction progressive de l'aide à la production, - introduction d'une dégressivité mensuelle de la compensation des frais de stockage, - fixation d'un taux de rétention de 6 % pour les producteurs de sultanines et de Corinthe sont des actions de promotion et d'amélioration de la qualité, - modifica ...[+++]

In the case of dried grapes: - threshold for currants to be set at 68 000 tonnes; - phasing in of an aid scheme per hectare (over a period of three marketing years); - at the same time, gradual reduction in production aid; - introduction of a monthly reduction in the compensation granted in respect of storage costs; - introduction of a 6% withholding rate in respect of producers of sultanas and currants; - change in the intervention system, to encourage growers to market their products.


La proposition envisage de prendre en charge : (1) Les contrôles pourront porter sur les aides à l'hectare, l'aide au retrait des teres arables, les mesures prévues dans le secteur du vin, les mesures prévues dans le secteur des fruits et légumes, l'aide au stockage de raisins secs, les primes prévues dans les secteurs de la viande ovine et coprine, les primes pour le tabac, les aides pour les graines oléagineuses. - 2 - - 20 % des rémunérations des agents occupant des postes supplémentaires affectés aux vérifications et aux recherches des fraudes, - 33 % des ...[+++]

The plan is to reimburse: - 20 % of the remuneration of the agents occupying the supplementary posts assigned to the tasks of carrying out checks and detecting fraud, - 33 % of the cost of training and briefing those agents (information programmes, the cost of disseminating specialized information), (1) Monitoring could cover aid granted per hectare, set-aside aid, measures to assist winegrowing and the fruit and vegetable sector, storage aid for dried ...[+++]


Elle propose la révision des normes de qualité pour les pois, fèves et féverolles, l'introduction d'une prime d'arrachage pour les mandarines ainsi que pour les pommes, la poursuite de la différenciation des primes dans le secteur du tabac, la généralisation de l'utilisation de la grille de classement des carcasses bovines. c) Parmi les autres mesures connexes, il y a lieu de signaler celles qui visent à accroître l'efficacité des dispositifs en vigueur pour la gestion du marché dans les secteurs des fruits et légumes frais, des raisins secs ...[+++]u tabac.

It proposes a revision of the quality standards for peas and field beans, the introduction of grubbing premiums for mandarins and apples, continued differentiation of premiums in the tobacco sector, and use of the classification grid for all beef carcases. c) Among the other related measures, mention should be made of those aimed at making the market management mechanisms for fresh fruit and vegetables, dried grapes and tobacco more effective.




D'autres ont cherché : raisins frais table et secs     raisins secs poids frais     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

raisins secs poids frais ->

Date index: 2023-04-05
w