Beerenauslese/Beerenauslesewein: issu de raisins sélectionnés, surmûris et/ou botrytisés, avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 25° KMW.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beerenauslese/Beerenauslesewein: From overripe and/or botrytis infected, selected grapes with a minimum natural sugar content of 25 °KMW.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Suhi jagodni izbor: issu de raisins sélectionnés, surmûris et botrytisés, avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 154 degrés Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Suhi jagodni izbor: from overripe and botrytis infected selected grapes with a minimum natural sugar content of 154odegrees Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Jagodni izbor: issu de raisins sélectionnés, surmûris et botrytisés, avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 128 degrés Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jagodni izbor: from overripe and botrytis infected selected grapes with a minimum natural sugar content of 128odegrees Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Izbor: issu de raisins sélectionnés, surmûris et botrytisés, avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 108 degrés Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Izbor: from overripe and botrytis infected grapes with a minimum natural sugar content of 108odegrees Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pozna trgatev: issu de raisins sélectionnés, surmûris et/ou botrytisés, avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 92° Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pozna trgatev: from overripe and/or botrytis infected grapes with a minimum natural sugar content of 92odegrees Oechsle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les vins de cette catégorie sont produits à partir de raisins surmûris soigneusement sélectionnés et dont le jus a été concentré par Botrytis cinerea (pourriture noble).Les grains sont déformés comme des raisins secs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

Wines of that category are made from carefully selected, over-ripe grapes whose juice has been concentrated by botrytis cinerea (noble rot). The berries are shrivelled like raisins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-13]

(Auslese): produits à partir de raisins tout à fait mûrs sélectionnés individuellement qui peuvent être concentrés par Botrytis cinerea dont le poids du moût se situe entre 85 et 100 degrés Öchsle, selon la variété de raisin et la région;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

(Auslese): Made from individual selected fully ripe grapes which can be concentrated by botrytis cinerea whose must weight lies between 85 and 100 degrees Öchsle, depending on grape variety an region;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-13]

cibébový výber produit exclusivement à partir de grains de raisin surmûris, sélectionnés manuellement, raffinés par l'effet de Botrytis cinerea Persoon, ayant une teneur naturelle en sucre d'au moins 28 NM;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

cibébový výber yielded exclusively from manually selected overripe grape berries refined by effect of Botrytis cinerea Persoon, having natural sugar contents of at least 28oNM,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-13]

hrozienkový výber produit exclusivement à partir de grains de raisin surmûris, sélectionnés manuellement, ayant une teneur en sucre d'au moins 28 NM;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

hrozienkový výber yielded exclusively from manually selected overripe natural grape berries, having sugar contents of at least 28oNM,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-13]

les raisins doivent être récoltés manuellement et sélectionnés spécialement pour la production de Crémant;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

the grapes shall be harvested manually and selected specially for the production of Crémant;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

raisins sélectionnés ->

Date index: 2021-03-25