Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «raisonnement analogue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

raisonnement analogique [ raisonnement par analogie | raisonnement analogue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

analogy-based reasoning [ reasoning by analogy | analogical reasoning | analogous reasoning ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

approximate reasoning [ inexact reasoning | probabilistic reasoning ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

raisonnement basé sur le cas | raisonnement basé sur les précédents | raisonnement par cas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

case-based reasoning | CBR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

raisonnement approché | raisonnement approximatif | raisonnement incertain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidential reasoning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnisation raisonnable | indemnité raisonnable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reasonable compensation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

raisonnement en chaînage arrière [ raisonnement dirigé par les buts | raisonnement à rebours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

backward reasoning [ goal-directed reasoning ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

raisonnement guidé par les données | raisonnement dirigé par les données | raisonnement guidé par les faits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

data directed reasoning | data driven reasoning

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

faire preuve de raisonnement logique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

use logical thinking | utilise logical thinking | apply local reasoning to problems | use logical reasoning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer un raisonnement stratégique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategic thinking and it's implementation | think strategically | apply strategic thinking | move strategically

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne la Turquie, son intégration dans le mécanisme de coopération vient de commencer mais elle devrait produire, dans un délai raisonnable, des résultats analogues à ceux observés dans les autres pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For Turkey, the integration into the co-operation mechanism has just recently started, but within a reasonable period of time, it is expected to provide results similar to those seen in the other countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La prestation pour enfants pourrait ainsi atteindre un montant raisonnable analogue à ce que touchent les familles à revenu, faible, modeste et moyen des pays européens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So we would expect some sort of commitment to grow the child benefit to a reasonable amount, similar to what modest-, middle-, and low-income families are getting in European countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission estime que la valeur normale pouvant être déterminée dans une économie qui se détériore aussi rapidement n'est pertinente que pour les producteurs nationaux et ne peut pas servir d'analogue raisonnable pour la valeur normale en Chine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

The Commission considers that the normal value which can be determined in such a rapidly deteriorating economy is only relevant for domestic producers and cannot serve as a reasonable analogue for the normal value in the PRC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-09]

Conformément à l’article 2, paragraphe 7, point a), du règlement de base, la valeur normale devait être déterminée sur la base des prix ou de la valeur construite dans un pays tiers à économie de marché approprié (ci-après dénommé «pays analogue»), ou du prix pratiqué à partir d’un tel pays tiers à destination d’autres pays, y compris l’Union, ou encore, lorsque cela n’est pas possible, sur toute autre base raisonnable, y compris le prix effectivement payé ou à payer dans l’Union pour le produit similaire, dûment ajusté, si nécessaire ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

In accordance with Article 2(7)(a) of the basic Regulation, normal value had to be determined on the basis of the prices or constructed value in an appropriate market economy third country (the ‘analogue country’), or the price from such a third country to other countries, including the Union, or, where those are not possible, on any other reasonable basis, including the price actually paid or payable in the Union for the like product, duly adjusted if necessary to include a reasonable profit margin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les types de produit non comparables, la valeur normale a été établie conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 3, du règlement de base, en ajoutant aux coûts de fabrication, éventuellement ajustés, un pourcentage raisonnable pour les frais de vente intérieure, les dépenses administratives et autres frais généraux ainsi qu’une marge bénéficiaire raisonnable. Les montants correspondant aux frais de vente, aux dépenses administratives et autres frais généraux, ainsi qu’aux bénéfices, ont été basés sur des données réelles concernant la production et les ventes, au cours d’opérations commerciales normales, d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

For non-comparable types the normal value could be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation by adding to the manufacturing cost, adjusted where necessary, a reasonable percentage for domestic selling, general and administrative expenses and a reasonable margin for domestic profit. The selling, general and administrative expenses and the profit were based on actual data pertaining to production and sales, in the ordinary course of trade, for the like product, by the producer in the analogue country.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

K. relevant que les crises analogues qui ont eu lieu dans le passé dans d'autres régions d'Italie ont été résolues dans des délais raisonnables, les autorités locales et les citoyens intéressés assumant leur responsabilité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

K. whereas similar crises which have occurred in the past in other regions of Italy have been resolved within reasonable periods and with the local authorities and citizens that were involved shouldering their responsibilities,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Exprimant un avis analogue, un témoin a demandé que le gouvernement fédéral réexamine toutes les lois fédérales qui engagent la responsabilité des administrateurs afin de fixer des limites raisonnables aux situations pouvant entraîner une telle responsabilité(< 61> ). Il a en outre suggéré que des négociations fédérales-provinciales soient amorcées en vue de prévoir des contraintes analogues à l'échelon provincial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-07-31]

A similar view was voiced by one witness who called upon the federal government to review all federal legislation imposing liability on directors with a view to placing reasonable limits on situations that give rise to such liability (< 61> ) The witness suggested further that federal-provincial negotiations be instituted for the purpose of introducing similar constraints at the provincial level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-07-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-07-31]

Un raisonnement analogue s'applique aux dispositions relatives à la licence non exclusive d'utilisation des améliorations, qui peut être concédée par Odin à ses sociétés mères et aux dispositions qui limitent l'utilisation de ces améliorations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-07-12]

A similar analysis applies to the provisions relating to the non-exclusive licence of improvements which may be granted by Odin to its parents and to those limiting the use of such improvements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-07-12]

Pourrions-nous tenir le même raisonnement ou un raisonnement analogue et dire que nous savons qu'il y a eu accès illégal au système et qu'en tant que fournisseur d'accès, vous avez jusqu'à un certain point la responsabilité de le rendre impénétrable?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Could we make a similar or analogous reasoning stating that we know that there is a break and entry in the system and, as a provider of that service, you, to a point, have a responsibility to make it tight?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appliquer un raisonnement stratégique faire preuve de raisonnement logique indemnisation raisonnable indemnité raisonnable poser un regard raisonné raisonnement analogique raisonnement analogue raisonnement approché raisonnement approximatif raisonnement basé sur le cas raisonnement basé sur les précédents raisonnement dirigé par les buts raisonnement dirigé par les données raisonnement en chaînage arrière raisonnement guidé par les données raisonnement guidé par les faits raisonnement imprécis raisonnement incertain raisonnement inexact raisonnement par analogie raisonnement par cas raisonnement probabiliste raisonnement sous incertitude raisonnement à rebours réfléchir de manière raisonnée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

raisonnement analogue ->

Date index: 2022-02-02