Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rapport de pilling et bedworth » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rapport de Pilling et Bedworth

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pilling-Bedworth ratio

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par contre, dans le village de Kobry-el-Sharbat, dans la région de El-Ameryia, à Alexandrie, l'agence a rapporté que des Coptes avaient été attaqués le 27 janvier par une foule de 3 000 musulmans dirigés par des chefs salafistes qui ont pillé et incendié les maisons et les magasins appartenant à des Coptes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

In the village of Kobry-el-Sharbat in the El-Amerya region near Alexandria, the news agency also reported that Copts were attacked on January 27 by a crowd of some 3,000 Muslims, led by Salafist leaders, who pillaged and set fire to the houses and shops owned by Copts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-15]

C. considérant, en outre, qu’il a été rapporté que des magasins et entreprises chrétiens ont été pillés au Caire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

C. whereas there are reports that in addition Christian shops and businesses were looted in Cairo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

Le Programme alimentaire mondial de l'ONU rapporte que, durant le mois d'octobre seulement, 30 de ses véhicules ont été pris d'assaut et pillés. La valeur des vivres volés totalise 750 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

The UN World Food Programme reported that in the month of October alone 30 of its vehicles had been attacked and looted at a cost of $750,000 in stolen aid, compared to just five such attacks in the previous 12 months.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-09]

Les libéraux ont eux aussi voté en faveur du rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées, qui réclamait que le gouvernement rembourse les milliards qu'il a pillés dans la caisse de l'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

The Liberals also voted in favour of the report by the Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities, which called on the government to repay the billions of dollars it had pillaged from the employment insurance fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. demande aux États membres et aux futurs États membres de faire tous les efforts nécessaires en vue d'adopter des mesures visant à garantir la création de mécanismes favorisant la restitution des biens auxquels la présente résolution se rapporte et de ne pas oublier que la restitution aux plaignants légitimes des objets d'art pillés dans le contexte de crimes contre l'humanité est une question d'intérêt général aux fins de l'arti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

5. Calls on the Member States and the accession States to make all necessary efforts to adopt measures to ensure the creation of mechanisms which favour the return of the property referred to in this resolution and to be mindful that the return to rightful claimants of art objects looted as part of crimes against humanity is a matter of general interest for the purposes of Article 1 of Protocol 1 to the European Convention of Human Rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

On les achète, on les ferme ou on les pille afin de dégager des capitaux pour des activités qui rapportent plus à leurs propriétaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

They are bought, closed down or plundered to release the capital for activities that yield more profits for the owners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Les rapports établis après la guerre montrent que plusieurs millions d'objets ont été pillés, parmi lesquels des œuvres d'art, du mobilier, des livres, des objets religieux et d'autres œuvres d'importance culturelle que leur qualité rendait dignes de figurer dans des musées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Post-war records show that several million objects were looted, including museum quality works of art, furniture, books, religious objects and other culturally significant works.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

- évalué les lois et règlements communautaires en matière d'accès aux archives relatives a) aux biens culturels, b) aux mesures d'expropriation, ventes de biens ou pillages de la période de la Seconde Guerre mondiale, c) aux listes de biens pillés établies après la guerre, aux biens restitués aux "pays d'origine", aux demandes introduites et aux demandes réglées et d) aux rapports de musées et de marchands sur des objets achetés ou vendus en Europe entre 1933 et 1945; une question-clé est celle des relations entre le respect de la vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

- evaluated EU laws and regulations relating to access to archives on (a) cultural goods, (b) World War II-era expropriation, asset sales, or looting, (c) post-war lists of items looted, items returned to ‘countries of origin’, claims filed, and claims settled, (d) museum and dealer records regarding objects bought or sold in Europe between 1933 and 1945. A key question was the relationship between respect for individual privacy and ensuring that the ability of claimants to take action is not impeded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, en cachant ce rapport sur les problèmes de l'assurance-emploi, le ministre du Développement des ressources humaines, au lieu de défendre les chômeurs comme il devrait le faire, ne se fait-il pas plutôt le complice du ministre des Finances, lui qui pille la caisse de l'assurance-emploi?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, by hiding this report on the problems with employment insurance, is the Minister of Human Resources Development not acting in complicity with the Minister of Finance, he who is pillaging the employment insurance fund, instead of fulfilling his duty to defend the unemployed?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rapport de pilling et bedworth

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rapport de pilling et bedworth ->

Date index: 2022-08-21