À l'avenir nous aurons, ou en tout cas nous devrions voir des rapports plus thématiques, davantage axés sur le client, c'est-à-dire qu'un gouvernement, idéalement tous les gouvernements, feraient rapport sur la façon dont ils servent chaque groupe spécifique de clients ou comment ils abordent chaque question précise.
I think what we will see in the future—in fact, what we should see in the future—is more thematic reporting, client-based reporting, where a government, or ideally all governments, would report on how they serve specific client groups or how they address specific issues.