Un rapport récent de l'Institut canadien d'information sur la santé souligne une baisse des dépenses publiques et une hausse des dépenses privées dans les soins de santé depuis quatre ans et la tendance s'accroît constamment pour dépasser le ratio 70-30.
A recent report by the Canadian Institute for Health Information noted the shift from public to private spending for health care in Canada which has been going on for years is steadily increasing past the 70:30 ratio.
