Or, jusqu'à 1993, y compris l'élection de 1993, lorsque des recenseurs subissaient un accident, parce que c'est malheureusement le poste qui était le plus «dangereux», ils étaient dédommagés par le régime en place qui s'applique aux employés de l'État.
Until 1993, up to and including the 1993 election, when enumerators had an accident, this being unfortunately the most " dangerous" job, they were included in the coverage for government employees.