Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
9
10
11
Bureau auxiliaire de douane
Bureau de poste de la gare
Bureau de quartier
Hotel des postes
Recette auxiliaire
Recette auxiliaire des douanes
Recette de douane
Recette provenant des droits de douane
Recettes provenant des droits de douane

Traduction de «recette auxiliaire des douanes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bureau de poste de la gare | recette auxiliaire

railway station post office | station post office


bureau de quartier | hotel des postes | recette auxiliaire

accumulation of products | general post office


bureau de poste de la gare [ recette auxiliaire ]

railway station post office [ station post office ]


bureau auxiliaire de douane

subport office [ sub-port office | subport customs office | sub-port customs office ]


recette provenant des droits de douane | recettes provenant des droits de douane

receipts from customs duties | revenue accruing from customs duties | revenue from customs duties


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis la décision ressources propres de 1988, la Communauté dispose de quatre catégories de recettes: droits de douane, cotisations sucre et isoglucose et droits agricoles (ressources propres traditionnelles), ressource TVA (taxe sur la valeur ajoutée) et ressource PNB.

Since the 1988 own resources decision was adopted, the Community has four categories of revenue: customs duties, sugar and isoglucose levies and agricultural duties (traditional own resources), VAT, and the GNP-based resource.


Pierre Moscovici, commissaire pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré à ce sujet: «Les États membres de l'Union perdent des dizaines de milliards d'euros en recettes de TVA non perçues.

Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs said: "Our Member States are losing tens of billions of euros in uncollected VAT revenue.


Les auxiliaires v) couverts par une dérogation doivent faire l'objet d'une vérification reposant sur l'analyse en laboratoire du produit final si des substances appartenant aux classes de danger spécifiées figurent dans les recettes de production.

Derogation (v) Auxilliaries shall require verification based on laboratory testing of the final product if the production formulas include substances that carry the specified hazard classifications.


Jusqu’à ce qu’éclate la Première Guerre mondiale et que le gouvernement commence à percevoir de l’impôt sur le revenu, les droits de douane comptaient pour 75 % des recettes nationales du Canada[9]. En 2004, la somme des droits de douane prélevés par le gouvernement fédéral aux voyageurs entrant au Canada s’élevait à 95,8 millions de dollars[10], ce qui représentait à peine 0,047 % de l’ensemble des recettes du gouvernement[11].

Until the outbreak of World War I and the subsequent introduction of income taxes, revenue from Customs accounted for 75 percent of Canada 's national revenue.[9] But by 2004, the $95.8 million the federal government collected in customs duties from travelers entering Canada [10] accounted for only 0.047 percent of the government’s total revenue.[11]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il assurera également la protection des intérêts financiers de la Communauté (à savoir les recettes potentielles devant être versées au budget de l’UE sous forme de droits de douane) en avertissant les opérateurs économiques qu’ils seront tenus de payer les droits de douane à taux plein sur les produits importés de Serbie-et-Monténégro si l’origine des marchandises n’est pas établie au-delà du doute raisonnable.

It will also ensure the protection of the Community’s financial interests (i.e. potential revenue due to be paid to the EU Budget in the form of customs duties) by alerting economic operators that they will be liable to pay the full customs tariffs on goods imported from Serbia and Montenegro should the origin of the goods not be proven beyond reasonable doubt.


En outre, la Commission a l'obligation juridique de veiller à ce que les recettes tirées des droits de douane ne soient pas détournées frauduleusement du budget de l'UE.

Moreover, the Commission has a legal obligation to ensure that the EU Budget is not deprived fraudulently of revenue from customs duties.


Au niveau de l’UE, cette perte peut résulter du paiement indu de fonds provenant du budget de l’UE ou de l’absence de reversement de recettes imputables au budget de l’UE, telles que les droits de douane, les droits agricoles et les cotisations «sucre».

At EU level, this loss can result from a wrongful payment of funds from the EU budget or by failing to pass on revenue due to the EU budget, such as customs duties, agricultural duties and sugar levies.


Au niveau de l’UE, cette perte peut résulter du paiement indu de fonds provenant du budget de l’UE ou de l’absence de reversement de recettes imputables au budget de l’UE, telles que les droits de douane, les droits agricoles et les cotisations «sucre».

At EU level, this loss can result from a wrongful payment of funds from the EU budget or by failing to pass on revenue due to the EU budget, such as customs duties, agricultural duties and sugar levies.


A rappeler que des fluctuations du $ sont susceptibles non seulement d'influencer les depenses agricoles, mais aussi les recettes en provenance des droits de douanes (une fluctuation du $ de 10 % entrainant une variation de recettes douanieres de 400 MECU); de plus une difference de 1 % dans l'evolution du PIB par rapport aux estimations peut conduire a des variations de recettes de 250 a 350 MECU.

It has to be remembered that fluctuations in the rate of the dollar affect not only expenditure on agriculture but also revenue from customs duties (a 10% change in the dollar affecting customs revenue by around 400 million ECU), while a 1% difference in GDP growth compared with the forecasts can mean a change in revenue of between 250 and 350 million ECU.


- La révision des recettes au titre des ressources propres traditionnelles reflète essentiellement : - une augmentation des perceptions de droits de douane, due notamment à la hausse du dollar; - une baisse des recettes de prélèvements agricoles, suite à la hausse des cours mondiaux, et une baisse des recettes provenant des cotisations sucre.

- The revision of revenue from traditional own resources mainly reflects: - an increase in customs duties due mainly to the rise in dollar; - a fall in revenue from agricultural levies following the increase in world prices and a fall in revenue from sugar levies.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

recette auxiliaire des douanes ->

Date index: 2021-08-01
w