L. considérant que le partage des tâches familiales et professionnelles entre les femmes et les hommes a une incidence sur l'entrepreneuriat féminin et sur la participation des femmes au marché du travail; que la recherche d'un équilibre entre vie professionnelle et vie privée est indispensable pour l'indépendance économique des femmes; considérant qu'un quart des États membres ne proposent pas de congé de paternité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

L. whereas the sharing of family and carer's responsibilities between women and men impacts female entrepreneurship as well as women's participation in the labour market and achieving work-life balance is a necessity when it comes to women's economic independence; whereas a quarter of Member States do not provide paternity leave;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-17]

Un dernier problème ayant été à l'origine de la recherche est la proportion grandissante de plans sur le rôle parental qui font appel à des actions de recherche de paternité plutôt qu'à des actions en divorce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

A final issue that's led to the need for research has been the growing proportion of parenting plans that involve paternity actions rather than divorce actions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

31. souligne l'importance de l'investissement dans le capital humain et la recherche et développement, ainsi que dans des systèmes d'enseignement et de formation propres à faciliter la mobilité professionnelle; demande également que soient approfondies les questions de la violence à l'égard des femmes, du congé de paternité et de la traite des êtres humains;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

31. Stresses the importance of investment in human capital and research and development, and of adequate education and training to facilitate professional mobility; also calls for further work on the issues of violence against women, paternity leave and human trafficking;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

Nul ne songerait à lui contester la paternité des Instituts de recherche en santé du Canada, qu'il partage chaleureusement avec le Dr Henry Friesen, du Conseil de recherches médicales, avec le premier ministre Brian Mulroney, qui a donné le coup d'envoi, et avec le premier Chrétien et le ministre des Finances Paul Martin, qui étaient, en quelque sorte, les obstétriciens de garde au moment de la naissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

He has absolute paternity for the Canadian Institutes of Health Research, which he warmly shares with Dr. Henry Friesen of the Medical Research Council; Prime Minister Brian Mulroney, who started the ball rolling; and Prime Minister Chrétien and Finance Minister Martin, who were the attending obstetricians at the birth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. invite les États membres à valoriser le rôle fondamental des hommes dans la réalisation de l'égalité des genres, par exemple par le biais d'incitations à prendre des congés parentaux ou de paternité et à partager ces droits avec les femmes; demande à la Commission d'effectuer des recherches sur les raisons pour lesquelles les hommes sont si peu nombreux à prendre des congés parentaux ou de paternité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

6. Calls on the Member States to promote the fundamental role of men in achieving gender balance, for example by providing incentives to take parental or paternity leave and share care entitlement with women; asks the Commission to undertake research on the reasons why so few men take parental or paternity leave;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

1. La présente directive s'applique à la population active, y compris les travailleurs indépendants, les travailleurs dont l'activité est interrompue par une maladie, une maternité, un congé de paternité, un congé parental, un accident ou un chômage involontaire, et les personnes à la recherche d'un emploi, ainsi qu'aux travailleurs retraités et aux travailleurs invalides, et aux ayants droit de ces travailleurs, conformément aux législations et/ou pratiques nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

1. This Directive shall apply to members of the working population, including self-employed persons, persons whose activity is interrupted by illness, maternity, paternity leave, parental leave, accident or involuntary unemployment and persons seeking employment and to retired and disabled workers, and to those claiming under them, in accordance with national law and/or practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

1. La présente directive s'applique à la population active, y compris les travailleurs indépendants, les travailleurs dont l'activité est interrompue par une maladie, une maternité, une paternité, un congé parental ou un congé pour raisons familiales, un accident ou un chômage involontaire, et les personnes à la recherche d'un emploi, ainsi qu'aux travailleurs retraités et aux travailleurs invalides, et aux ayants droit de ces travailleurs, conformément aux législations et/ou pratiques nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

This Directive shall apply to members of the working population, including self-employed persons, persons whose activity is interrupted by illness, maternity, paternity, parental leave or leave for family reasons, accident or involuntary unemployment and persons seeking employment and to retired and disabled workers, and to those claiming under them, in accordance with national law and/or practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Cette déclaration vise à alerter la société civile et les décideurs sur les problèmes que soulève la publicité pour les tests génétiques sur l'internet. On assiste à une prolifération des offres qui proposent sur l'internet des tests génétiques, destinés en particulier à des recherches en paternité, ainsi que des tests visant à déterminer les prédispositions à diverses maladies - maladies cardiaques, diabètes, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

The purpose of this statement is to alert civil society and decision-makers on the problems raised by advertising of genetic tests via the Internet.There is a proliferation of Internet-based offers of genetic tests aimed especially at establishing fatherhood as well as tests for predisposition to several diseases - heart diseases, diabetes, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-23]

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, si une action en recherche de paternité est intentée, je tiens à dire que le gouvernement n'est pas le père de l'enfant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-04]

Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, if there is a paternity suit the government is not the father of the love child.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-04]

Par conséquent, la ruée vers la recherche sur les cellules souches embryonnaires—je le sais au moins dans le cas de mon propre pays—a été largement animée par la volonté d'obtenir plusieurs milliards de dollars de subventions fédérales, mais certainement aussi par la volonté d'être le premier à réclamer la paternité d'un nouveau protocole scientifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So the push to work on embryonic stem cells—I'm aware of at least in my country—was largely directed at accruing billions of federal grant dollars and certainly to be the first one to say they had done some particular scientific procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : action en recherche de paternité congé de paternité congé paternité détermination de paternité paternité procès en recherche de paternité procédure en recherche de paternité qualité d'auteur recherche de paternité recherche en paternité reconnaissance de paternité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

recherche de paternité ->

Date index: 2023-03-22