Sur toutes les installations à câbles, le freinage est obtenu par deux systèmes ou plus, capables chacun de provoquer l'arrêt et coordonnés de manière à remplacer automatiquement le système en action lorsque son efficacité devient insuffisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

In all cableway installations there shall be two or more braking systems, each capable of bringing the cableway installation to a halt, and coordinated in such a way that they automatically replace the active system when its efficiency becomes inadequate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Sur toutes les installations à câbles, le freinage est obtenu par deux ou plusieurs systèmes, capables chacun de provoquer l'arrêt et coordonnés de manière à remplacer automatiquement le système en action lorsque son efficacité devient insuffisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Ils remplacent automatiquement les membres qui sont absents ou empêchés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

Alternates shall automatically replace any members who are absent or indisposed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-02]

Ils remplacent automatiquement les membres qui sont absents ou ont un empêchement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

Alternates shall automatically replace any members who are absent or indisposed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les suppléants remplacent automatiquement les experts absents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Alternates shall automatically replace experts who are absent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-13]

2 bis. L'accord contient une clause de remplacement automatique de l'accord entre la Communauté européenne, ou la Communauté et ses États membres, et le ou les pays tiers concernés sur le même sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

2a. The agreement shall contain a clause for the automatic replacement ofthe agreement between the Community or the Community and its Member States and the third country or third countries concerned on the same subject matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

2 bis. L'accord contient une clause de remplacement automatique de l'accord entre la Communauté européenne, ou la Communauté et ses États membres, et le pays tiers sur le même sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

2a. The agreement shall contain a clause for the automatic replacement of the agreement between the European Community or the Community and its Member States and the third country on the same subject matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Ses amendements visent à garantir que les colégislateurs auront, une fois ces systèmes mis au point, la possibilité d'analyser et de juger l'efficacité de ces dispositifs de sécurité active et qu'il n'y aura pas de remplacement automatique des exigences en matière de sécurité passive par les systèmes anticollision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

With his amendments he wants to assure that once such a system is developed, the co-legislators have the possibility to analyse and judge the effective potential of this active safety measure and that there will be no automatic trade-off between passive safety requirements and anti-collision systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Ces membres suppléants remplacent automatiquement les membres absents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

Alternate members automatically replace members who are absent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-18]

La recherche s'intéressera également aux technologies qui sous-tendent la conception, la création, la gestion et la publication de contenus multimédias au sein de divers réseaux et dispositifs fixes et mobiles, offrant la possibilité de s'adapter automatiquement aux attentes de l'utilisateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Research will also address technologies to support the design, creation, management and publishing of multimedia content, across fixed and mobile networks and devices, with the ability to self-adapt to user expectations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

D'autres ont cherché : disque de rechange disque de secours ensemble renouvelé à remplacement automatique recherche approximative recherche avec caractère de remplacement recherche avec caractères de remplacement recherche et remplacement recherche et remplacement automatique recherche et remplacement automatiques recherche et remplacement globaux recherche et substitution automatique remplacement automatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

recherche et remplacement automatique ->

Date index: 2023-12-07