Étant donné que les objectifs de la présente décision, à savoir souten
ir les activités de recherche transnationales effectuées par des PME à forte intensité de recherche et contribuer à l’intégration, à l’alignement et à la synchronisa
tion des programmes nationaux de financement de la recherche, ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres en raison de l’absence de dimension transnationale et de complémentarité et d’interopérabilité des programmes nationaux, mais peuvent, en raison des dimensions et des eff
...[+++]ets de l’action, l’être mieux au niveau de l’Union, celle-ci peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l’article 5 du traité sur l’Union européenne.Since the objectives of this Decision, namely to su
pport transnational research activities performed by research-intensive SMEs and to contribute to the integration, alignment and synchronisation of
national research funding programmes cannot be sufficiently achieved by the Member States due to lack of trans
national dimension and of complementarity and interoperability of
national programmes but can rather, by reason of the scale and impact of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of
...[+++]subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
