Traduction de «redistribution des sièges électoraux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

redistribution des sièges électoraux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

redistribution of electoral seats

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remaniement des circonscriptions électorales | redistribution des sièges

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

redistribution of electoral seats

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il pourrait également être nécessaire que la décision fixant la composition du nouveau Parlement prévoie une redistribution des sièges plus générale afin de tenir compte des évolutions démographiques dans les États membres et/ou d'améliorer l'interprétation et l'application du principe de la proportionnalité dégressive prévu par le traité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

The decision establishing the composition of the new Parliament may also need to provide for a broader redistribution of seats to take into account any changes in the populations of Member States and/or to improve the interpretation and implementation of the Treaty principle of degressive proportionality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Si on limite le nombre de députés à 308, quand la question de la redistribution des sièges afin d'améliorer la représentation des provinces qui connaissent une forte croissance reviendra sur le tapis dans 10 ans, il faudra trouver des sièges quelque part.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-15]

If the 308-cap formula were put in place, 10 years from now this issue of redistributing more seats to the faster growing provinces would come up again, and the seats would have to come from somewhere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-15]

D. considérant que le principe de proportionnalité dégressive n'est pas défini dans le traité et qu'il doit être précisé de façon claire et objective, de façon à servir de ligne directrice à toute redistribution des sièges au Parlement européen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

D. whereas the principle of degressive proportionality is not defined in the treaty and must be spelt out clearly and objectively in order to serve as a guideline for any redistribution of seats within the European Parliament,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

D. considérant que le principe de proportionnalité dégressive n'est pas défini dans le traité et qu'il doit être précisé de façon claire et objective, de façon à servir de ligne directrice à toute redistribution des sièges au Parlement européen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

D. whereas the principle of degressive proportionality is not defined in the treaty and must be spelt out clearly and objectively in order to serve as a guideline for any redistribution of seats within the European Parliament,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que le principe de proportionnalité dégressive n'est pas défini dans le traité et qu'il doit être précisé de façon claire et objective, de façon à servir de ligne directrice à toute redistribution des sièges au Parlement européen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

D. whereas the principle of degressive proportionality is not defined in the treaty and must be spelt out clearly and objectively in order to serve as a guideline for any redistribution of seats within the European Parliament,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Une redistribution plus radicale (comme l’égalité des provinces) ou d’autres changements comme la redistribution des sièges à la Chambre des communes peuvent être pertinents dans le cadre d’une réforme complète, mais ce n’est pas ce qui est envisagé dans la proposition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

A more radical redistribution (such as equality of the provinces), or other changes such as redistribution in the House of Commons, may be appropriate in the context of comprehensive reform, but that is not what is contemplated in this proposal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-25]

Il y a eu le Congrès libéral, qui a voté une résolution demandant, effectivement, que la redistribution des sièges électoraux s'effectue et soit en vigeur pour les prochaines élections (1125) La substance des résolutions qui ont été votées à ce sujet vise cet objet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-08]

We had the Liberal convention which voted on a resolution requesting that redistribution take place in time for the next election (1125) Resolutions on the subject all had the same goal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-08]

En terminant, puisqu'on parle de redistribution, il serait intéressant de dire quelques mots sur la redistribution des sièges de l'autre Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-12]

In closing, since we are talking about redistribution, it would be interesting to say a few words on the redistribution of seats in the other place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-12]

En fait, la dernière phase de la Conférence, en décembre 2000, fut marquée par la controverse douloureuse autour de la redistribution des sièges au Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

Instead, the closing stages of the IGC in December 2000 were marked by the bruising row over the redistribution of seats in the Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1976-09-19]

Une redistribution plus radicale (comme l’égalité des provinces) ou d’autres changements comme la redistribution des sièges à la Chambre des communes peuvent être pertinents dans le cadre d’une réforme complète, mais ce n’est pas ce qui est envisagé dans la proposition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A more radical redistribution (such as equality of the provinces), or other changes such as redistribution in the House of Commons, may be appropriate in the context of comprehensive reform, but that is not what is contemplated in this proposal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : redistribution des sièges redistribution des sièges électoraux remaniement des circonscriptions électorales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

redistribution des sièges électoraux ->

Date index: 2022-12-08