Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit financier
Législation financière
RF
Refonte du règlement financier
Règlement financier
Règlement financier et règles de gestion financière
Règlement sur les modalités d'exécution
Réglementation des transactions
Réglementation financière

Traduction de «refonte du règlement financier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
refonte du règlement financier

revision of the Financial Regulation


règlement financier | règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes | RF [Abbr.]

Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financial Regulation | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | FR [Abbr.]


règlement de la Commission établissant les modalités d'exécution du règlement financier | règlement sur les modalités d'exécution

Commission Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation | Implementing Regulation | IR [Abbr.] | RIFR [Abbr.]


Règlement financier et Règlement d'exécution du Règlement financier de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)

Financial Regulations and Rules of the World Intellectual Property Organization (WIPO)


Règlement financier et Règles de gestion financière du PNUD [ Règlement financier et règles de gestion financière ]

UNDP Financial Regulations and Rules [ Financial Regulations and Rules ]






réglementation financière [ droit financier | législation financière | réglementation des transactions ]

financial legislation [ transaction regulations | Financial market regulation(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considérant que le Parlement reconnaît l'importance des mesures conséquentes prises par les institutions de l'Union vers la simplification, telles que le programme de simplification pour le cadre financier pluriannuel 2014-2020, un vice-président de la Commission désigné chargé de l'amélioration de la réglementation, la mise en place d'un Groupe de haut niveau d'experts indépendants chargé du suivi de la simplification pour les bénéficiaires des Fonds structurels et d'investissement européens (ESI) au sein de la Commission, la refonte du règlement financier et le règlement portant dispositions communes (RDC);

A. whereas Parliament recognises the importance of significant steps undertaken by the EU institutions towards simplification, such as the simplification agenda for the multiannual financial framework 2014-2020, a designated Commission Vice-President responsible for better regulation, the setting up of a High-Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification for Beneficiaries of the European Structural and Investment (ESI) Funds within the Commission, the overhauled Financial Regulation and the Common Provision Regulatio ...[+++]


Dans leur ensemble, les propositions figurant dans la refonte du règlement financier offriront à la Commission des possibilités pour améliorer la transparence et la gestion financière.

Taken as a whole, the proposals contained in the recast of the Financial Regulation will provide opportunities for the Commission to improve transparency and financial management.


17. prend acte de la déclaration de la Cour des comptes, dans son avis n° 9/2007 sur la proposition de règlement du Conseil portant règlement financier applicable au dixième Fonds européen de développement , selon laquelle la Commission a transposé avec succès la refonte du règlement financier général dans le contexte du FED; se réjouit de ce que la Cour des comptes estime que le règlement (CE) n° 215/2008 "fournit un texte législatif simple et clair, centré sur les dispositions essentielles nécessaires à la mise en œuvre des FED";

17. Notes the ECA's statement, in its Opinion No 9/2007 on the proposal for a Council Regulation on a Financial Regulation applicable to the 10th European Development Fund , that the Commission successfully transposed the recasting of the general Financial Regulation in the context of the EDF; is satisfied with the ECA 's finding that Regulation (EC) No 215/2008 "provides clear and straightforward legislation concentrating on the provisions that are essential and necessary for the implementation of the EDF";


Dans le cadre de la révision du règlement financier, les institutions s'engagent à améliorer l'exécution du budget et à accroître la visibilité et les avantages du financement de l'Union européenne pour les citoyens sans mettre en question les progrès réalisés lors de la refonte du règlement financier en 2002.

Within the framework of the revision of the Financial Regulation the institutions commit themselves to improve implementation of the budget and increase the visibility and the benefit of Community funding towards the citizens without calling in question the progress achieved in the 2002 recasting of the Financial Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposition de règlement financier applicable au 9ème FED a été élaborée par la Commission dans le contexte de la refonte du Règlement financier général applicable au budget des Communautés.

The proposal for a Financial Regulation applicable to the 9 EDF was drawn up by the Commission in the context of the recasting of the general Financial Regulation applicable to the Communities' budget.


(3) Le service financier central, créé en 2000, s'est concentré en 2001 sur la proposition de refonte du règlement financier, sur la définition de normes minimales de contrôle interne et la gestion du risque pour les services de la Commission, sur le renforcement de la gestion des contrats et les marchés publics dans les services de la Commission.

(3) The central financial service, created in 2000, focused in 2001 on the proposal for the recast of the financial regulation, on the definition and guidance on internal control minimum standards and risk management for the Commission services, on the reinforcement of contract management and public procurement in the Commission services.


Dans ce contexte, le Conseil souhaite mettre l'accent sur l'importance qu'il accorde à la refonte du règlement financier, véritable clé de voûte du système financier communautaire.

In that context, the Council wishes to stress the importance it attaches to the recasting of the Financial Regulation, which is the true keystone of the Community's financial system.


On peut donc constater qu'une grande partie de l'activité de réforme a été menée à bien et que la refonte du règlement financier, qui a fait l'objet d'une décision unanime au Conseil à la suite d'un processus de négociations très intense, a été réalisée dans des délais très brefs, dans une démarche de révision et de débat nécessaire de la part des parties intéressées.

It can therefore be seen that a lot of Reform activity has taken place, and the recasting of the Financial Regulation, which has been decided unanimously by the Council after a very intense process has been achieved in very short time and with the necessary review and debate of interested parties.


A l'occasion des nouvelles modifications nécessaires pour tenir compte, en particulier, des exigences de simplification législative et administrative ainsi que d'une rigueur encore accrue dans la gestion des finances communautaires, il convient, par souci de clarté, de procéder à la refonte du règlement financier du 21 décembre 1977 .

Since further amendments are necessary to take account, in particular, of the requirements of simplification in legislative and administrative matters and the tightening up of management of Community finances, the Financial Regulation of 21 December 1977 should be recast in the interests of clarity .


"La Commission considère que l'audit interne doit s'exercer conformément aux normes internationales pertinentes, comme le prévoit le projet modifiant le règlement de la Commission de 1993 portant modalités d'exécution du règlement financier, adopté le 15 novembre 2000 et actuellement en consultation au Parlement européen et au Conseil, - et en se basant sur une analyse de risques, comme en dispose la proposition de refonte du règlement financier du 21 décembre 1977 adoptée par la Commission le 26 juillet 2000”.

"The Commission considers that the internal audit should be carried out in accordance with the relevant international rules, as laid down by the proposal amending the Commission Regulation of 1993 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation, adopted on 15 November 2000 and currently under consultation at the European Parliament and the Council - and on the basis of a risk assessment, as provided for in the proposed revision of the Financial Regulation of 21 December 1977 adopted by the Commission on 26 July 2000”.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

refonte du règlement financier ->

Date index: 2023-05-04
w