Les États membres établissent un registre des producteurs et recueillent, sur une base annuelle, des informations, y compris des estimations s'appuyant sur des éléments concrets, sur les quantités et les catégories de piles et d'accumulateurs mis sur leur marché, collectés, traités et recyclés dans les États membres, ainsi que sur les déchets collectés exportés, en poids ou, si ce n'est pas possible, en nombre.
Member States shall draw up a register of producers and shall collect information, including substantiated estimates, on an annual basis, on the quantities and categories of batteries and accumulators placed on their market, collected, treated and recycled within the Member States, and on collected waste exported, by weight or, if this is not possible, by numbers.
